悠闲的

Editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far greater rewards than financial success and social status.

一职之后一样，我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

Resignation from the editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far greater rewards than financial success and social status.

一职之后一样，我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

She had an erectness of carriage, an ease of bearing, a poise that clearly indicated the best of breeding.

她拥有笔直的站姿，悠闲的举止，和一股预示著好生养的镇定。

They tell you it's a game better suited to the 19th century slow, quiet and gentlemanly.

他们会说，这种活动更适用于19世纪那种悠闲的、恬静的、绅士的生活。

Easygoing campus life style is hit to spell place to replace by nervous duty field, make these duty field new personality that are in lacteal period are facing tremendous transition pressure.

悠闲的校园生活方式被紧张的职场打拼所代替，使这些处于"断乳期"的职场新人面临着巨大转型压力。

Like today after more than a leisurely morning, all of the time will have its own control.

像今天这样悠闲的早晨以后多的是，所有的时光都将有自己掌控。

On a day when I'm free to do whatever I want to, there will be piles of books surrounding me.

什么是我的幸福在悠闲的一天，有着一叠叠的书围绕着。

Green is name's color, restful and friendly.

绿色是出名的颜色，悠闲的，而且有好的。

I like tranquility, sedateness and leisure of the little town, a life without competition,let me have more time and space to think about some questions I don't understand.

我喜欢小城镇的，宁静，安详和悠闲的生活节奏，生活也不那么有竞争性，可以有时间和空间去想一些永远想不明白的问题。

On Fridays, when the legislature wasn't in session, I allowed casual dress and encouraged everyone to go for a long lunch at a nearby haunt that had first-rate hamburgers, pinball machines, and a shuffleboard game.

星期五议会不开会，我就允许职员可以着装随意些，还支持他们到附近那个常去的餐馆吃一顿悠闲的午餐，那里有一流的汉堡包、弹球机和打圆盘游戏。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。