悠闲的

I have discovered, as perhaps Kelsey will after her much-publicized resignation from the editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far GRE ater rewards than financial success and social status.

或许正像凯尔西在不堪积劳重负而公开地辞去她在《她》杂志社的编辑一职之后一样，我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

Then my gaze settles appreciatively on the fine, heavy ironwork of this pre-World War II structure. Its heavy green paint job and the mesh pattern of tiny plus signs let me enjoy an idyllic street scene.

我的目光驻留在桥面上那些精美凝重的铁质工艺品上，二战前老桥那深绿的油漆和孔状纹饰让我欣赏不已，那是一种悠闲的街景。

Carefree campus life is hit to spell place to replace by nervous duty field, new people is faced with the duty field that this makes be in lacteal period enormous transition pressure, also brought a few difficult problem to service company at the same time.

悠闲的校园生活被紧张的职场打拼所代替，这使正处"断乳期"的职场新人们面临巨大的转型压力，同时也给雇佣企业带来了一些难题。

To offer no resistance to life is to be in a state of grace, ease, and lightness.

对生活无所抗拒的状态是满有荣光的，悠闲的，光亮的。

After a leisurely break of vegging under the Spanish moss-covered live oak trees, it's time to fire up the R8's motive powerplant to move northward.

在悠闲的休息vegging根据西班牙苔藓覆盖住橡树，它的发射时间的奥迪R8的动机动力向北移动。

A farm boy in no part icular hurry allows his donkey to browse on wild poppies as they shamble along toward field work near Kairouan, a city holy to Muslims.

在凯万近郊，一个悠闲的村童徜徉在去田地的途中，任由他的驴子在野罂粟从中进食。凯万是穆斯林的圣地。

A leisurely afternoon, inviting some friends, sitting outdoor, drinking fragrant coffee and eating sweet and sour apple strudel, you feel like being in a small town in Europe.

悠闲的午后，约上三五好友，坐在室外的露天位上，喝着香浓咖啡，吃着酸甜美味的特色香酥苹果卷，仿佛置身于欧洲的小镇上。

I was in no mood to watch television so I opened the window and walked out to the verandah and sat there in the dark.

没有心情看电视，我推开窗，走到凉台，在漆黑一片的凉台坐下来，我看著面前的河流，享受著凉风，我很久没有这样悠闲的坐著了，这种情况是二十年来从来没有试过的。

I have discovered, as perhaps Kelsey will after her much-publicizedresignation from the editorship of Shafter a build-up of stress, that abandoning the doctrine of"juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far greater rewards than financialsuccess and social status.

或许正像凯尔西在不堪积劳重负而公开地辞去她在《她》杂志社的编辑一职之后一样，我已经发现，放弃那种&为生活忙碌&的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

If you show up to the interview dressed sloppily, even if the firm is known for its laid-back , the hiring manager may question your professionalism or interest in the opportunity.

如果你穿得拖拖拉拉的去面试，即使这家公司是以悠闲的工作环境而出名，招聘经理也会质疑你的专业性，或质疑你对这份工作的兴趣。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。