悠扬的

When the melody rose, her voice broke up sweetly, following it, in a way contralto voices have , and each change tipped out a little of her warm human magic upon the air.

当曲调升高的时候，她的嗓音也跟着改变，悠扬婉转，正是女低音的本色，而且每一点变化都在空气中散发出一点她那温暖的人情味很浓的魔力。

The reason Leslie chose this song into his first album I think, not only because that's the song with euphonious notes, the fair-sounding saxophone, maybe also the reflection of his belief ----"I love just the way you are", because "you are who you are", matches his late song "I am what I am" every much , I think.

Leslie 选这首歌曲放入他的第一张大碟，我想，不仅是因为这首歌曲那美妙的旋律，萨克斯管的悠扬情调，也从侧面反映了 Leslie 的一些信仰吧——"我就爱那个你"，因为"你就是你"，和他后来的歌曲"我"还很合衬呢，我想。

When you see his hands unfold with the big exchange extent movement in vertical direction, you can hear aroused melody, and you would feel infuriation momentum. While when you view his hands spread out with a certain radian, the band will send you a melodious rhythm, and then you will feel relaxed......

当你看到他的手展开，在垂直方向做大幅度的运动时，乐队奏出的就是激昂的旋律，你会感受到一种万马奔腾的气势；而当你看到他的手舒展开来，做一定的弧度摆动时，乐队则会为你奉上悠扬柔和的曲调，你也会放松下来。。。。。。

Yuanji music combines the style of quietness and peace,grandness and seriousness of Buddhist and Daoist music and the style of freshness and liveliness,sweetness and pleasingness of folk music,forming its own unique quality,and unifying music and people's self-cultivation.

元极音乐融合佛道音乐的静远平和、庄严肃穆的风格及民间音乐的清新活泼、婉转悠扬风格于一体，形成自己特有的韵味，将音乐与人的修身养性融为一体。

First their music was paganistic, with lyrics of the germanic religion, but later they turned more and more to real medieval sound and even put e-guitars and electronic in their music.

德国的中世纪乐队，音乐中演奏占了很大的比重，使用大量繁杂的传统民族乐器，加上贯穿始终的电子背景，使得音乐神秘悠扬而有强烈的节奏感，演唱有一些民谣金的感觉，总得来说既悦耳，又很有宗教气息。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

当暗夜迷雾给河滨披上诗般的轻纱薄衣，可怜的建筑在暗淡的天幕下迷失自我，高耸的烟囱变成了钟楼，货栈成了伫立在夜间的宫殿，整座城市游荡在天际，仙境就在眼前---流浪者正朝家的方向疾去；工人与雅士，智者与享乐主义者，不再了解，正如他们已不再对之投以目光。而大自然，曾只为艺术家---自然之子，自然之主---一开金嗓，仙乐悠扬。艺术家作为自然之子，深爱其母；艺术家亦是自然之主，对自然的理解不在话下。

The reason Leslie chose this song into his first album I think, not only because that's the song with euphonious notes, the fair-sounding saxophone, maybe also the reflection of his belief ----"I love just the way you are", because "you are who you are", matches his late song "I am what I am" every much , I think.

Leslie 选这首歌曲放入他的第一张大碟，我想，不仅是因为这首歌曲那美妙的旋律，萨克斯管的悠扬情调，也从侧面反映了 Leslie 的一些信仰吧——&我就爱那个你&，因为&你就是你&，和他后来的歌曲&我&还很合衬呢，我想。

First love in summer : sweet first love music hovered by flutes like romantic summer leisure with guitar bringing listeners to enjoy the sweet-bitter first love in summer.

夏的初恋：甜蜜初恋曲，悠扬浪漫的箫声，轻轻柔柔地哼唱著属於夏天的浪漫悠闲气息，简单而富韵味的吉他声轻轻和声著，带你享受那属於年少的甜甜、酸酸浪漫夏日恋情。

The mode is dynamic rather than static, with ingenuity of speech, vividness of imagery and vitality of rhythms, which show a notable contrast to the other Elizabethan lyric poems which are pure, serene, tuneful, and smooth-running.

是动态的，而不是静态的模式，以机智讲话生动的图象和活力的节奏，这显示出明显的反差等伊丽莎白抒情诗所单纯，宁静，悠扬悦耳，而顺畅。

Visit the Gold Coast Convention and Exhibition Centre to see everything from the world's biggest music stars to an international bull riding competition, or indulge in live jazz and blues and Australia's most talented comedians at the Gold Coast Arts Centre.

参观黄金海岸会展中心，从世界上最大牌的音乐明星表演到国际斗牛比赛不胜枚举，或者拜访黄金海岸艺术中心，沉浸于爵士乐和蓝调的悠扬，以及澳大利亚最有才华的喜剧演员们的表演之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。