悠扬

The mode is dynamic rather than static, with ingenuity of speech, vividness of imagery and vitality of rhythms, which show a notable contrast to the other Elizabethan lyric poems which are pure, serene, tuneful, and smooth-running.

是动态的，而不是静态的模式，以机智讲话生动的图象和活力的节奏，这显示出明显的反差等伊丽莎白抒情诗所单纯，宁静，悠扬悦耳，而顺畅。

Relaxing, but also uplifting, Whispering Sea also features two tracks from the discontinued album Seashore Sunrise, although they were re-recorded.

两首见于专辑《海岸日出》的音乐重新录制后收录于《海之语》中，依旧舒缓悠扬。

Visit the Gold Coast Convention and Exhibition Centre to see everything from the world's biggest music stars to an international bull riding competition, or indulge in live jazz and blues and Australia's most talented comedians at the Gold ...

参观黄金海岸会展中心，从世界上最大牌的音乐明星表演到国际斗牛比赛不胜枚举，或者拜访黄金海岸艺术中心，沉浸于爵士乐和蓝调的悠扬，以及澳大利亚最有才华的喜剧演员们的表演之中。

Visit the Gold Coast Convention and Exhibition Centre to see everything from the world's biggest music stars to an international bull riding competition, or indulge in live jazz and blues and Australia's most talented comedians at the Gold Coast Arts Centre.

参观黄金海岸会展中心，从世界上最大牌的音乐明星表演到国际斗牛比赛不胜枚举，或者拜访黄金海岸艺术中心，沉浸于爵士乐和蓝调的悠扬，以及澳大利亚最有才华的喜剧演员们的表演之中。

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine.

碎星沉落在海的中央，悠扬的歌曲在心中飞扬。

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine.

碎星沉落在海的中心，悠扬的歌曲在心中飞扬。

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine.

碎星沉落在海的中泱，悠扬的歌曲在心中飞扬。

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine.

碎星沉落在海旳中央，悠扬旳歌曲在心中飞扬。

Broken stars fall into the heart of sea; melodious songs fly in the heart of mine,The black swan is contemplating and sighing under the starry night sky.

碎星沉落在海的中央，悠扬的歌曲在心中飞扬，星空下的黑天鹅，在黑夜中深思，在黑夜中叹息

When you are listening to beautiful melody, watching colorful projection, drinking pure and thick black beer or yellow beer, having delicious food, hearing the melodious bell from the Customs House…… you will sure be surrounded by historic flavor and fashion tastes.

当您在此聆听着曼妙的音乐，观赏着丰富多彩的投影，品尝着醇厚的黑啤、黄啤以及精美菜肴，耳畔响起悠扬的海关钟声……您可以感受到无处不在的历史风韵和时尚气息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。