悔改

A wicked book is the wickeder because it cannot repent.

坏书的罪孽更深重，因为它不能悔改。

A wicked book is the wickeder because it can not repent.

坏书比坏人更坏，因其不知悔改

An important part of our Ash Wednesday service will be the imposition of ashes, as a sign of mortality and repentance.

在圣灰日崇拜的一个重要步骤是将要抛洒圣灰，作为死亡和悔改的标记。

I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done?

我留心听，听见他们说不正直的话。无人悔改恶行，说，我作的是什么呢？

When he is later imprisoned for the murder of a man on a beach, at his trial, the grotesque murder of 'the Arab' appears to be of secondary importance; what truly appals the court is Mersault's unrelenting atheism and his refusal to display any remorse.

当他后来因为在海滩谋杀一名男子而被监禁时，在审讯中，对这名&阿拉伯人&的荒诞谋杀案似乎就成为次要的了，真正让法庭感到震惊的是墨尔索始终坚持无神论并拒绝表现出悔改之意。

It is held that vicarious work of this character, such as baptisms, endowments etc., will be effectual in saving souls, once mortal, who believe and repent in the spiritual state.

这是认为，替代的工作，这个性质，如圣洗圣事，禀赋等，将在有效节省灵魂，一旦致命的，谁相信和悔改，在精神状态。

Ylt 46 and he said to them -- 'Thus it hath been written, and thus it was behoving the Christ to suffer, and to rise out of the dead the third day, 47 and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem: 48 and ye -- ye are witnesses of these things .

思高 46 又向他们说：「经上曾这样记载，默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活，47 并且必须从耶路撒冷开始，因他的名，向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。48 你们就是这些事的见证。

People, even more than things, have to be restored, revived, puma chaussures , reclaimed and redeemed; never throw out anyone.

人之所以为人，是应该充满精力、能够自我悔改、自我反省、自我成长，而不是抱怨他人。

Not only repentance, but John the Baptist prophesied the Holy Spirit and fire.

不只是悔改。施洗约翰语言圣灵和火的洗礼。

Whose shoes I am not worthy to bear. He will baptize you with the Holy Spirit and with Fire.

我是用「水」来给你们施洗，叫你们悔改，但那在我以后来的，能力比我更大，我就是跟他提鞋子也不配，他将用「圣灵与火」给你们施洗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了