悔改

In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.

我告诉你们，一个罪人悔改，在上帝的使者面前也是这样为他欢喜。

In the same way, I tell you, there is rejoicing in the presence of the angels of God over one sinner who repents.

我告诉你们，一个罪人悔改，在神的使者面前，也是这样为他欢喜。

10Just so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.

15：10 我告诉你们：一个罪人悔改，在神的使者面前也是这样为他欢喜。

So precious is repentance that we may call it a diamond of the first water, and this is sweetly promised to the people of God as one most sanctifying result of salvation.

悔改是如此的珍贵，以致我们堪称它为第一滴水的珍珠，也是上帝所应许救恩最神圣的一步。

Who repent and believe, sanctifying believers, and guiding into all truth as it is in Jesus.

世人知罪，使悔改及相信者重生，使信徒成圣，引导人进入一切在耶稣里的真理。

Testifying both to Jews and to Greeks of repentance toward God and of faith in our Lord Jesus Christ.

又对犹太人和希利尼人证明当向神悔改，信靠我主耶稣基督。

A referee traduced, a nation conned, a morally demented coach, an unrepentant perpetrator, supine governing bodies, a contagion of embarrassment across France: all in all, a grand night in Paris.

毁誉的裁判，受骗的国家，疯狂的教练，不知悔改的罪人，懒散昏庸的监管，蔓延全国的尴尬：总而言之，巴黎上演了伟大之夜。

Jesus upbraided His own generation that if these ancient cities had seen His works, they would have repented in ashes and sackcloth.

耶稣责备他自己的世代，因为那些古城若听了他的道，还晓得在灰尘和麻衣中悔改。

O blessed Spirit, let us hear the death-cries of Jesus, and our hearts shall be rent even as men rend their vestures in the day of lamentation.

耶稣那掏肝挖肺的喊叫，在今天仍带著雷霆万钧的无比威力，能叫人扎心动容，能叫人俯伏跪拜，能使人知罪悔改。

A wicked book is the wickeder because it cannot repent.

一本坏书的最大坏处，在于它不能悔改

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了