悔改

Brethren in Christ Jesus who are without a spot or blemish of sin remaining unrepented in our BORN GAIN LIVES, II PETER 3:14

基督耶稣内的弟兄们，那些於我们重生了的生命上没有任何未被悔改的玷污或罪污留下来的人，彼得后书3：14

With unwearied zeal he went up and down from place to place, reproving, rebuking, and exhorting the people, endeavouring to awaken in them a sense of their sinfulness, and to lead them to repentance.

与他不倦的热情向上和向下的地方， reproving ，谴责，并敦促人民，努力唤醒他们的责任感的罪孽，并引导他们悔改。

Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not

11：20 耶稣在诸城中行了许多异能，那些城的人终不悔改，就在那时候责备他们说

Then he began to upbraid the cities where most of his mighty works had been done, because they did not repent.

那时，耶稣就开始谴责那曾里看过他许多异能的城邑，因为他们没有悔改。

But if anyone trusting to his nomination by the third party assumes the name of bishop, since he cannot take the reality, both he and those who receive him are to incur excommunication and be deprived of all sacred order, so that viaticum be denied them, except at the hour of death, and unless they repent, let them receive the lot of Dathan and Abiron, who were swallowed up alive by the earth.

但是，如果有人企图对自己的提名，由第三人承担的名字主教，因为他不能走，实际上他和那些接受他所招致的禁教和被剥夺了一切神圣的秩序，使旅费予以否认，除在一小时的死刑，除非他们有悔改表现，让他们得到了很多dathan和abiron ，被吃掉活着由地球。

Confession is emotional. Repentance is volitional – it involves your will.

认罪是情感上的表现，悔改则与意志有关──你要用意志来决定。

6 And it no more entered into their hearts to repent by reason of the lusts of their wantonness and of the wickednesses which they wrought.

21时06分，并没有更多的进入他们的心思悔改，因该性欲他们的肆无忌惮和该wickednesses他们紧张得要命。

God says that all are without excuse, so He provides witnesses of his plan to give them a chance to change their minds.

天主说任何人都没有任何借口，所以他让他的见证人给那些注定下地狱的人悔改的机会。

We CHINESE are not born of bulling!!

我不知道你们民族是怎么遗传下来的传统，怎么死不悔改，当我们中国人试着忘却六十年前你们的劣迹时，你们怎么还要揭起伤疤而且往上撒盐，你们日本人这些混蛋。

After he had twice covenanted to betray his Lord, Jesus still gave him opportunity for repentance.

在他两次与祭司立约卖主之后，耶稣还给他悔改的机会。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了