悔改

They are very repentant and sorry for what they've done.

她们对她们所做的事表示悔改和歉意。

He was repentant of his own wrong doing and pleaded with the Lord for forgiveness.

他要为他的过犯悔改，并且祈求主的赦免。

He didn't sound repentant, so I ignored him.

他听起来毫无悔改之意，所以我无视他。

Other severe violation of BBDC regulation, while committer has already felt regretful and behaved repentantly.

其他违反公司各项规章制度情节严重者，但确有悔改诚意和表现的。

Falsify in work, while has already felt regretful and behaved repentantly.

在工作中弄虚作假或虚报冒领、假公济私；确有悔改诚意和表现的

Perhaps it was these words that transformed a reviler to a repenter.

也许就是这句话改变了他，从一个辱骂耶稣的人成为认罪悔改者。

At this period Amos was called from his obscurity to remind the people of the law of God's retributive justice, and to call them to repentance.

在此期间，阿莫斯被称为从他默默无闻，提醒人们该法的上帝的报复性正义，并呼吁他们悔改之意。

Moreover, in site of the sinister predictions of others in the Sacred College, who regarded the mode of life proposed by Francis as unsafe and impracticable, Innocent, moved it is said by a dream in which he beheld the Poor Man of Assisi upholding the tottering Lateran, gave a verbal sanction to the rule submitted by Francis and granted the saint and his companions leave to preach repentance everywhere.

此外，在现场的险恶预测的其他神圣的学院，谁把生命的方式提出的弗朗西斯不安全的和不切实际的，无辜的，移动说，这是一个梦想，他看到贫困的人阿西西坚持蹒跚拉特兰，给予口头认可的规则提出的弗朗西斯和授予圣和他的同伴离开宣讲悔改无处不在。

And unrepentant heart is self-satisfied, proud and cold.

一个不悔改的心是自我满足、骄傲和冷漠的。

What is illustrated by these photographs is as much the culture of shamelessness as the reigning admiration for unapologetic brutality.

这些照片例证了一种寡廉鲜耻的文化以及对不知悔改的野蛮行为的强烈渴慕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。