悔恨

It was a storm of real anguish and terror, of remorse and misery.

这是真正的痛苦与恐怖的风暴，悔恨与悲哀的风暴。

When remenber my old golden time,I don\\\'t regret And abashment because of ordinary man ;when in my dead time,I can say :I will go lightly ,just like me come lightly,I wave my arm And don\\\'t carry a piece of cloudscape.

当回忆往事时，我不会因虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而感到羞愧；在临死的时候，我能够说："轻轻地我走了，正如我轻轻地来；我挥挥衣袖，不带走一片云彩"。

As the acuteness of this remorse began to die away, it was succeeded by a sense of joy

当悔恨的剧痛终于渐渐消失，接踵而来的反而是庆幸。

She stared at him, aghast, and tears of remorse welled up.

她吃惊地注视着他，涌出悔恨的泪水。

I never went to school, and I've rued it bitterly all my life.

我从来没有上过学，这使我这一生感到悔恨。

Now, I have buyer's remorse.

现在 ，我已经买方的悔恨。

And Cain repented not of what he had done.

8该隐对他自己做的没有悔恨之心。

And breathe from your debauch: give, and reduce

痛苦中你们悔恨当下之行，悔恨来到此世

For months I could not rid myself of the phantasm of the cat; and, during this period, there came back into my spirit a half-sentiment that seemed, but was not, remorse.

有好几个月我摆脱不了那猫幻象的纠缠。这时节，我心里有滋生一股说是悔恨又不是悔恨的模糊情绪。

It is the innocence of His character, the purity and sublimity of His moral precepts, the eloquence of His inculcations, the beauty of the apologues in which He conveys them, that I so much admire; sometimes, indeed , needing indulgence to eastern hyperbolism.

他宣扬悔恨是赎罪的有效方式，我则要求用努力工作来抵罪。他宣扬悔恨是赎罪的有效方式，我则要求用努力工作来抵罪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。