悉尼

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about "Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, andevery pure and valiant heart, who worshiped Beauty by word or by deed."

他喜欢脱离现实回到遥远的过去，去融入到那些不常把异教徒和基督教徒，或与信奉神的人联系起来的人之中，简练地说，就像是西庇阿，希迪，菲利普·悉尼和华盛顿，和每一个纯洁和勇敢的人的一样，他们用言行仰慕美好的事物。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about "Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every pure and valiant heart, who worshiped Beauty by word or by deed."

他喜欢用一句精炼的句子博古论今，将一些通常并无联系的人物联系在一起，把异教徒和基督教徒联系在一起，把俗人和圣贤联系在一起，比如：&西庇阿、席德、菲利普·悉尼、华盛顿这些在言语或是行动上崇拜美的每一个纯洁而且勇敢的人。&

I HAD RECENTLY moved from Rockhampton to Sydney and was having trouble settling in when a friend invited me to a corporate ball.

不久前我从罗克汉普顿迁居悉尼。我费尽九牛二虎之力迁入新居时，就有个朋友邀请我参加公司的舞会。

In 1825 in a passage containing the first recorded instance of the English formboomerang we are told it is "a short crested weapon which the natives of Port Jackson project with accurate aim into a rotary motion."

在1825年的一篇短文中有boomerang 的英语形式的最早记录，我们被告知那是&一种杰克森港［今悉尼的一部分］土著设计的带有饰章的短武器，能在旋转运动中精确击中目标。&

Major international airports in Australian such as Sydney, Melbourne, and Brisbane etc have been assessed by ICAO as some of the safest and most efficient airports in the world.

澳大利亚悉尼、墨尔本、布里斯班的机场被国际民航组织评估为最安全和最有效率的机场。

Sydney is the capital of New South Wales and the most populous city of Australia.

悉尼是新南威尔士省的省会，也是澳大利亚人口最密集的城市。

The University of New South Wales is a university in Sydney, New South Wales, Australia.

新南威尔士大学是在悉尼，新南威尔士大学。

Beautiful fountain and war memorial in the city of Sydney, New South Wales, Australia.

美丽的喷泉和战争纪念馆的城市悉尼，澳大利亚新南威尔士州。

Sydney is the capital of New South Wales and the most populous city of Australia.

悉尼是首都新南威尔士州和人口最多市的澳大利亚。

Born John Sidney McCain III into a military family in 1936, both his father and grandfather were admirals in the navy.

1936年约翰悉尼麦凯恩生于一个军人家庭，他的父亲和祖父都是海军上将。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。