悄悄进入

On a certain occasion Mathur Babu stealthily entered the temple to watch the worship.

马图尔在某个场合悄悄地进入庙宇去观看崇拜仪式。

Something that has insidiously crept into our lives.

这已不知不觉地悄悄进入我们的生活。

Burney wrote that Arne had crept into the gallery dressed as a liveryman in order to gain access to the fine collection of musical scores contained there.

伯尼写道，阿恩曾悄悄进入一个liveryman穿着画廊，以获得的乐谱集合中有细。

Therefore Al-Drifa entered the city precinct, swathed in a long black pelisse.

因此，艾尔德利法身披黑皮衣悄悄进入了城区。

Contents of the Epistle to the Colossians is mainly polemical, designed to refute certain theosophic errors that had crept into the church there.

内容书信的歌罗西书主要是论战，旨在驳斥某些theosophic错误已经悄悄进入教堂那里。

He sneaked in under cover of darkness; In this essay, the author's personal feelings creep in.

在黑暗的掩护下他悄悄进入；在这篇散文中作者融入了。

It will open the gates, so we can sneak you in.

它将打开大门，我们可以悄悄进入

It shall open the gates, so we can sneak you in...

& 它将打开大门，我们可以悄悄进入……&

The Hebrew fragments of Ecclesiasticus belong, at the earliest, to the tenth, or even the eleventh, century of our era, and by that late date all kinds of errors could naturally be expected to have crept into the origional language of the book, because the Jewish copyists of the work did not regard it as canonical.

希伯来片段Ecclesiasticus属於，最早的第十届，或什至第十一届，世纪我们的时代，这晚的各种错误，可自然会预计将有悄悄进入了原始语言的书籍，因为犹太copyists的工作并没有把它作为典型。

It is true that in our actual Pentateuch we find non-Mosaic and post- Mosaic indications; but, then, the non-Mosaic, impersonal style may be due to a literary device, or to the pen of secretaries; the post-Mosaic geographical and historical indications may have crept into the text by way of glosses, or errors of the transcribers, or even inspired additions.

的确，在我们的实际摩西五我们发现非马赛克和后花叶的迹象，但是，然后，非马赛克，非个人的风格，可能是由於文学设备，或以笔的秘书；后花叶地理和历史的迹象可能已经悄悄进入文字的方式掩饰，或错误的誊写，甚至启发补充。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。