恼怒地

But he persisted in his demand, and at last, to get rid of him, she did put up her lips as directed for producing a clear note; laughing distressfully, however, and then blushing with vexation that she had laughed.

不过他非要她试着吹吹，后来为了摆脱他的纠缠，她只好按照他说的怎样才能发出清晰音调的方法，把她的嘴唇撮起来；但是她也很难过地笑了起来，后来又因为自己笑了，心里恼怒，脸又变红了。

Helen see with rage and pain the edifice of her love destroy by that man's falseness.

海伦恼怒而痛苦地看到她用爱筑起的殿堂被那个男人的虚假摧毁。

Helen saw with rage and pain the edifice of her love destroyed by that man's falseness.

海伦恼怒而痛苦地看到她用爱筑起的殿堂被那个男人的虚假摧毁。

My sister started to laugh hysterically, the boy grinned, and I turned beet-red and walked away.

我的妹妹开始失控地狂笑，而那男孩子当然很恼怒，我的脸则转为红色。

At that point it seems to take us over and we become irrationally irritated, impatient or depressed.

在那个时刻，它好像控制了我们无缘由地恼怒，急躁或沮丧。

This maddening inability to act makes us so badly want to reach out to him.

这种令人恼怒的无能的表演，是我们罪恶地想要向他伸出手。

Qin Shi Huang unified the world that year, after thinking about France pleasure, but also thinking of seeking immortality of the drug, when they got here there is magic fairy mountains, the sea side of the Bohai Sea, the day he was walking, I suddenly encountered a mountain blocking the avenue, angry Qin Shi Quan then remove the drive toward the mountains Mountain Kamimuchi Mengchou three whip, immediately mountain roots, so that a road, gravel vacated, to the northeast and flew holding spur violent Thai Shi-huang stone horse fly hot pursuit to accept defeat, has been Zhuizhi sea edge, rock suddenly disappeared, and fleet groups of gorgeous tiger playing at the beach, and some claws to him descend quickly, Qin Shi Huang terrified and immediately he turned away.

当年秦始皇一统天下后，想着法寻欢作乐，又想着寻求长生不老之药，于是来到了海里有神奇仙山的渤海边，一天他正在走着，忽然遇到一座大山挡住去路，恼怒的秦始泉便取出赶山神鞭朝大山猛抽三鞭，立时山峰拔起，让出大道，碎石腾空，向东北方向飞去，狂暴的泰始皇持鞭策马紧追飞石不舍，一直追至海边，忽然巨石不见了，却见一群群的斑斓猛虎在海边嬉戏，有的还张牙舞爪地向他扑来，秦始皇惊恐万状，赶快扭头逃跑了。

Dr Descartes looks annoyed. 'If I might continue', he says caustically,'…can cause the member of such a body to move in as many ways , and in a manner as suitable to the objects which present themselves to its senses and to its internal passions, as can own case … apart from the direction of out free will'.

笛卡尔博士看上去有些恼怒，&如果我可以继续的话&他讽刺地说，……可以导致身体以多样的方式活动，这种活动也符合一种习惯，这种习惯符合于对象，而对象要被反馈给主体的外感觉和内感觉，就像我们一样，……除了在自由意志方面以外。

She had never known when she had been so galled and sighed with relief when her flight was called.

她从来也没有像这样恼怒过，所以在她的航班通告响起时，她如释重负地叹了口气。

Of course, the state isn't trying to get rid of one of the world's most popular car colors for aesthetic purposes - rather, its the environmental qualities of the color that have the board a little miffed.

当然，国家是不是要摆脱一个世界上最流行的汽车颜色的审美目的-更确切地说，它的环境素质的颜色有一点恼怒局。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。