恼

Importune It suggests an annoying persistence in trying to break down resistance to a request.

它指一种恼人的坚持，试图打破对他人请求的抵制。

It's annoying, but not a deal breaker.

它的恼人的，但不是处理断路器。

Sidon shall no longer be a tearing thorn for the house of Israel, a brier that scratches them more than all the others about them who despise them; thus they shall know that I am the LORD.

以色列的四邻中，为以色列家族再没有刺人的荆棘和恼人的蒺藜，敢于轻视他们：这样，他们必承认我是上主。

In some situations, as in the first two examples, it is not a problem because there is not much contrast, but on other situations, when there is strong contrast (eg dark subject against bright background), the fringe is annoying, in particular in the out of focus areas.

在有的情况下，在第一两个例子，这不是一个问题，因为没有太多的对比，但样本）其他situations（本田和阿尔贝托，when有强烈的对比（eg bright background dark主题against），附带特别是恼人的，在地区内的焦点。

In any case, we have this irritating habit of popping the bubbly too soon.

在任何情况下，我们有着恼人的快速戳破气泡的习惯

It's quite annoying and it's another one of the many bugs in Windows Vista!

这是相当恼人的，它的另一个其中的许多缺陷在Windows Vista ！

The news that a rogue burrower had killed a citizen just outside the city gave me the wonderful opportunity to see firsthand one of the more disturbing creatures we share this world with – the savage dune thresher.

一只劣等掘地者在城外不远处杀死一位市民的消息给了我一个绝佳机会去掌握关于我们这个世界中的这种恼人生物——凶猛的沙丘长尾蜥。

Because of candidness, Wong He's word always has a good sound, but the wordings are irritating.

由于坦率，王喜总是声音好听，但措辞却是恼人的。

Catarrh is not serious, but it can be annoying and it can lead to other infections of the sinuses or middle ear.

catarrh并不严重，但它可以恼人的，并且可以导致其他感染的鼻窦或中耳。

However, the mewling these cats make is a pleasant chirping sound that few people find to be annoying.

不过， mewling这些猫是愉快的啁啾声认为，少数人找到被恼人的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。