恶魔似的

Still on they came, and now the near woods resounded through all their aisles with their demoniac cry.

它们还在追赶，现在附近森林中的所有的小径上全部都是它们的恶魔似的嚎叫。

Devilish schemes; the cold calculation and diabolic art of some statesmen; the diabolical expression on his face; a mephistophelian glint in his eye.

恶魔般的安排；一些政客们冷静的算计和恶魔般的诡计；他脸上邪恶的表情；他眼中恶魔似的光芒。

I have visions of Mark Cuban laughing diabolically throughout the game while stabbing a Don Nelson voodoo doll .

我可以看到库班在扎老尼尔森的小人的同时，整场比赛都笑得跟恶魔似的。

A fiendish libertine from his earliest years this stinking goat of Mendes gave precocious signs of infantile debauchery, recalling the cities of the plain, with a dissolute granddam.

门德斯这只臭山羊从小就是个恶魔似的浪子，露出早熟幼儿的淫荡症状，令人联想到低地各镇。而且他竟跟一个放荡的老妪勾勾搭搭。

I saw a hound,an enormous black hound.it was bigger than any dog i had ever seen.but it was something else that filled us with terror.no human eye had ever seen a hound like this one.fire came from its open mouth.its eyes were burning.flames covered its head and body.it was a more horrible sight than anyone could imagine-a hellhound sent by the devil.it was not a creature of the natural world.

我看到了一只猎犬，一只大的、黑色的猎犬。它比我所见过的任何狗都要大。可是，是别的原因才使我们充满恐惧之情的。任何人都未见过与此类似的猎犬。火从它那张着的嘴巴里喷了出来。它的眼睛亮得像冒火一样。头和躯体都由火焰笼罩着。这是一幅比任何人的想像所及还要恐怖的景象--一只由从恶魔派来的地狱看门犬。它不是自然界的一个生灵。

Mephistophelian glint in ''.'his'.'' eye.

他'。''眼中恶魔似的光芒。

Joi Ito has played a catalytic, communitarian, Mephistophelian, Pied-Piper-esque, authority-challenging, fun-loving role in my experiences of the possibilities of life online.

在我的在线生涯中，我感受到各种可能性，Joi Ito扮演着一种催化剂、一个社群主义者、一个恶魔似的人、一个花衣魔笛手、一个权威挑战者、一个爱开玩笑的角色。

"Demonic, also daemonic:Befitting a demon; fiendish."

恶魔般的：适合作魔鬼的；魔鬼似的

" Demon ic, ALSO daemonic:Befitting a demon ; fiendish."

恶魔般的：适合作魔鬼的；魔鬼似的

That devilish Iron Horse, whose ear-rending neigh is heard throughout the town, has muddied the Boiling Spring with his foot, and he it is that has browsed off all the woods on Walden shore, that Trojan horse, with a thousand men in his belly,introduced by mercenary Greeks!

这恶魔似的铁马，那裂破人耳的鼓膜的声音已经全乡镇都听得到了，它已经用肮脏的脚步使沸泉的水混浊了，正是它，它把瓦尔登岸上的树木吞噬了；这特洛伊木马，腹中躲了一千个人，全是那些经商的希腊人想出来的！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。