恶魔

In this region he subdued evil demons.

他制服了那个地方的恶魔。

Thence he shall command an agreeable, if no very noble prospect; and the Sunrise, he will be contentedly aware of a sort of morning hour upon all sublunary things ,with an army of shadows running speedily and in many different directions into the great daylight of eternity.

从那里，他虽看不到什么宏伟的壮观，却能俯瞰一片赏心的小景。当别人都在观看东方与西方、恶魔之王与黎明之神，他却怡然自得地注意：当清晨降于大地万物，大群阴暗的幽灵都向着四面八方仓皇逃入永恒的白昼之中。

For example, the novels in the Demon Download subseries by Jack Yeovil, set in GAMES WORKSHOP''s Dark Future world, are good, original works in the CYBERPUNK mode.

比如说，杰克·叶欧维尔的《下载恶魔》小说系列，是以游戏工场的《黑暗未来》的世界设定为蓝本的，它就是一部优秀的原创赛博朋克作品。

Demonic Sacrifice: Succubus effect reduced to 10% increased shadow damage, down from 15%.

恶魔牺牲：牺牲魅魔的暗影伤害提升从15%降为10%。

A female demon who is also a succubus and vampire who exhausts men and drives them to suicide.

一位女恶魔，同时是succubus和吸血者废气男人和驱动他们自杀。

Things and their meanings are: wheat seedling, or sugar pea - everything vibrant; Apple - fruits, delicious and nourishing; vinegar - happiness, Youziyouwei; garlic - drive out demons; gold, silver --- Good Fortune, fortune prosperity; spices - a beautiful life; maltose - life sweet.

七样东西及其含义是：麦苗或豆苗——万物生机勃勃，欣欣向荣；苹果——硕果累累，鲜美滋润；醋——生活美满，有滋有味；蒜——驱除恶魔；金、银币——招财进宝，发家致富；香料——生活美好；麦芽糖——生活甜蜜。

"There remains a suggestion that perhaps that population has some immunity," the Save the Tasmanian Devil Program's Brennan said.

"存在着一种可能性是这个种群已经有了一些免疫能力，"拯救塔斯马尼亚恶魔项目的Brennan说。

For such a foul-tempered, ferocious and smelly creature, the Tasmanian devil is beloved in its native Australia, where it is considered a symbol of the country's frontier toughness.

尽管脾气暴虐生性凶猛气味难闻，塔斯马尼亚恶魔在澳大利亚本土还是深受人们的喜爱，它被认为是边远地区艰苦生活的象征。

Sightings of devils have dropped by 64 percent in the past decade, according to Warwick Brennan, spokesperson for the Save the Tasmanian Devil Program, a joint effort of the state government and the University of Tasmania.

据拯救塔斯马尼亚恶魔项目的发言人Warwick Brennan介绍，袋獾的目击报告在过去十年里少了64%。这个项目是州政府与塔斯马尼亚大学共同努力的结果。

The next threat category, endangered species, includes almost 450 species, including the Tasmanian devil, which has lost 60 percent of its population in the past decade due to an infectious face cancer.

次一级的濒危物种列表中有450个物种，包括塔斯马尼亚恶魔，於最近10年因为感染性脸部癌而令到物种数目下跌百分之六十。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。