恶魔

The English political theorist Thomas Paine wrote in 1776, Government, even in its best state , is but a necessary evil

英国政治理论家汤玛士。潘尼在一七七六年写道：「政府，即使在在其最好的状态，也不过是一个无可避免的恶魔

In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.

同样，不列颠"无名战士"，新近葬入英国西敏寺，驱走恶魔，封建德国狂怒之条顿人，目今英国之不列颠政客，之所以觉爱尔兰及印度难治者，盖因今日现代英国人不知，今日大不列颠帝国之所以成者，既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度，而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也；简言之，今日大不列颠帝国之所以成者，非不列颠群氓之功，而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。

We have cardinals who don't believe in Christ, bishops connected with demons. Then we have these stories of pedophilia.

我们有不相信基督的枢机，主教连接恶魔，然后我们有这些恋童癖的故事。

Despite what you see in the movies, the pentacle's demonic interpretation is historically inaccurate.

尽管如你在电影中所见，五芒星被解读为恶魔，但从史学的角度来讲，这并不准确。

His Greater Daemons are the personification of all of these.

他的大恶魔是这些的具像化身。

So a streak that has always been there in the American right\'s world-view -- to deny reality, and argue against a demonic phantasm of their own creation -- has swollen.

于是，一直存在于美国右翼人士世界观里的一种倾向——否定现实，和右翼自己无中生有的恶魔幻影喋喋辩论——庞大起来。

So we decided that this would be a reboot in every sense of the word, so that anyone could pick the game up and enjoy the story without needing to have played any other game in the series.

因为之前的游戏涉及到的角色关系非常庞大而复杂。对于首次尝试该游戏系列的玩家不必为之前的故事而担心，并不需要知道之前恶魔城游戏的故事。

Cain's real father was not Adam, but one of the demons Pire R.

该隐的真实父亲是不是亚当，但其中一个恶魔

Now, I'm not talking about a devil with the pitchfork and horns.

我现在说的不是那种头上长角，拿着鱼叉的恶魔

I'll tell you: that's what those Sacrificial Pits in Demon towns are for.

我告诉你，那都要靠恶魔城镇里的那些牺牲深渊。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。