恶汉

Four rogues in buckram let drive at me

四个穿麻衣的恶汉向我冲了上来

Take half the idea of the movie "The Dirty Dozen" and the other half the idea of half-a-dozen television shows, and you've got it: criminals guaranteed their freedom after the war provided that, during the war, they perform deeds of derring-do .

从电影《十二恶汉》中获得了一半的灵感，又从半打电视剧里获得另一半灵感，于是你就有了这个构思：假设在战争期间罪犯们能以自己的胆色完成任务，他们就能在战后获得自由。

He has shown himself a very knave.

他证明自己是一真实恶汉

Duke: I am sorry for you: you have to answer a stony adversary,an inhuman wretch, uncapable of pity, void, empity from any dram of mercy.

我很为你不快，你是跟一个心如铁石的对手但当庭对质，一个不懂怜悯，没有一丝慈悲心的不近人情的恶汉。

After a poor start he also took a shine to New Zealand's Bernard Freyberg, a general with 27 war wounds and a Victoria Cross, who was described by a contemporary as "a red-necked thug who ate two Germans for breakfast".

身背27处战伤、荣膺维多利亚十字勋章、还被当时人们戏谑"早饭能吃下两个德国人的红脖子恶汉"的新西兰师师长弗赖伯格虽然起初同他关系并不融洽，但之后也开始称兄道弟。

Vinny: These are your last words, so make them a prayer.

关于这哥们，早年球员生涯时就是声名狼藉的足坛恶汉

Pretty soul! She durst not lie near this lack-love.

美丽的人儿，她竟然不敢睡近这没心肝的恶汉。

Lady. Pretty soul! She durst not lie near this lack-love.

美丽的人儿，她竟然不敢睡近这没心肝的恶汉。

After a poor start he also took a shine to New Zealand's Bernard Freyberg, a general with 27 war wounds and a Victoria Cross, who was described by a contemporary as "a red-necked thug who ate two Germans for breakfast".

身背27处战伤、荣膺维多利亚十字勋章、还被当时人们戏谑&早饭能吃下两个德国人的红脖子恶汉&的新西兰师师长弗赖伯格虽然起初同他关系并不融洽，但之后也开始称兄道弟。

If things fall out as I have planned them, this day will the villian outlaw, Robin Hood, be captrued or killed by my steward, Guy of Gisborne, and if he should be captured alive it is my will that Guy bring him to you at Nottingham, that you may hang him over the city gate, as warning to all rogues of his kind.

假如，事情如我所计划的有结果，这一天将是恶汉亡命之徒罗宾汉被我的仆役盖吉斯朋捉到或杀死的日子，假使他被活捉，我愿意盖带他来到诺丁汉给你，你可以将他吊在城门上，做为警告所有此类的恶汉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。