恶毒的

When Snow White escape the evil machinations of the Queen, I could not help but applaud loudly; When he saw the Lion King Simba small, through their own courageous struggle to regain the throne, I am very happy; when Holmes cleverly expose the fraud, I hung only gradually calm the hearts of ......

当白雪公主逃脱了恶毒的皇后的诡计之后，我禁不住大声叫好；当看到小狮子王辛巴通过自己勇敢的拼搏重获王位的时候，我快乐无比；当福尔摩斯巧妙地揭穿骗局时，我悬着的心才渐渐平静

Let the sycophant or the buffoon, the satirist or the good companion, consider with himself, when his body shall be laid in the grave, and his soul pass into another state of existence, how much it will rebound to his praise to have it said of him, that no man in England ate better, that he had an admirable talent at turning his friends into ridicule, that nobody outdid him at an ill-natured jest, or that he never went to bed before he had dispatched his third bottle.

简而言之，该想想我们的所作所为在今生是否是一种荣耀，在来世是否是一种优势。让那些阿谀奉承者、混混小丑们、讽刺专家和酒肉之交们都好好地反思一下：当他的躯体躺进坟墓时，当他的灵魂飘进另一世界时，他以前的所为只会让别人提起他时说：全英格兰没人比他更贪吃、没人比他更会挖苦人、没人比他更会开恶毒的玩笑、没人像他那样每天晚上开完三个酒瓶后才上床。

For most Chinese observers, what happened was an outburst of vicious racist thuggery directed at ethnic Han Chinese in Lhasa, the Tibetan capital.

对于绝大多数的中国观察家来说，所发生的是恶毒的种族主义者直接在西藏的省会拉萨直接对汉族人图财害命。

NOT the most glamorous of metals, tin seems to tarnish whatever it is linked with in the popular mind, whether it be tin-eared musicians, tinpot dictators or tinhorn braggarts.

因为没有夺目的光泽，锡在语言中也是倍遭歧视，无论是形容耳聋的音乐家，恶毒的独裁者还是形容华而不实的吹嘘，都会有它的存在。

Also, recently, an unrestrained dog jumped out of its owners car window and viciously attacked a woman and her dog.

此外，最近，一个潇洒的狗跳出其owner 的汽车窗口和恶毒的攻击，一名妇女和她的狗。

Brought back to unlife by a vicious Harpy Queen, this once proud Wyvern was turned into a Visage of it's former self.

在被一个恶毒的鸟身女妖带回到死灵世界以后，这只曾经高傲的风骑士受到了混乱力量的腐蚀，成为了操纵死亡的大师Visage，只有他的形体还保留了下来。

I heard a malignant, crackly laugh by the fire, and turning, beheld that odious Joseph standing rubbing his bony hands, and quivering.

我听见炉火旁边一声恶毒的怪笑，转过身来，就瞅见那个可恶的约瑟夫站着，搓着他的瘦骨嶙峋的手，还颤抖着。

In either case, there was very dddtt.com the same solemnity of demeanour on the part of the spectators; as befitted a people amongst whom religion law were almost identical, in whose character both were so thoroughly interfused, that the mildest the severest acts of public discipline were alike made venerable awful.

Com ，那是地方宫的遗愿西宾斯老夫人那样生性恶毒的巫婆，将要给吊死在绞架上。无论属于哪种情况8tt§t8.com ，围观者总是摆出分毫不爽的庄严姿态；这倒十分符合早期移民的身分，因为8 Tt t 8。

At every step he was incited to do some strange, wild, wicked thing or other, with a sense that it would be at once involuntary and intentional, in spite of himself, yet growing out of a profounder self than that which opposed the impulse.

他每走一步，心中都想作出这样那样的出奇的、狂野的、恶毒的事情，他感到这种念头既非心甘情愿，却又有意为之；一方面是不由自主，然而另一方面又是发自比反对这种冲动更深层的自我。

One thing, however, is for certain: these vicious carnivores are not to be trifled with.

尽管我们无法确认它们到底是怎麼出现的，但是我们可以肯定的是：这群恶毒的的肉食性野兽可是不好惹的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。