恶毒的

Was it an accident or something more nefarious?

他的死是偶然的还是隐藏着更恶毒的事情呢？

Oxford anthologies of anecdotes are full of cruel snobbery, philistinism and vicious put-downs.

如果将牛津轶事汇集在一起，你会发现其中不乏让人难受的势力行为、庸俗而无文化教养的表现及恶毒的羞辱。

Providentially, their attack plans were discovered and made public knowledge. The enemies' evil plans were frustrated.

但上帝保护祂的百姓，使仇敌的恶谋败露，弄得人人皆知，仇敌恶毒的计画，因而粉碎。

If you and I want to stir up a resentment tomorrow that may rankle across the decades and endure until death, just let us indulge in a little stinging criticism-no matter how certain we are that it is justified.

如果你我明天要造成一种历经数十年，直至死亡才会消失的反感，只要轻轻吐出一句恶毒的评语就得了--不论你多么肯定自己那样做事理所当然的。

After they fail ceremony by the President and the Chu Shi, director of collaborative teachers and Goodwill Ambassador, carried out with the two-school exchange student self-activity, the first stop along the coast came to the windmill park Chichin facing the wind looking at the sea , but the vicious force in southern Taiwan with the sun we left the beautiful embankment

修业式结束后由校长及各处室主任协同老师和亲善大使跟两名交换生进行了校外自强活动，首站来到旗津海岸边的风车公园迎著海风望著海景，可是恶毒的南台湾太阳迫使著我们离开美丽的堤防。

The disobedient and unthankful have great reason for gratitude for God's mercy and long-suffering in holding in check the cruel, malignant power of the evil one.

上帝的慈悲与忍耐常遏制那恶者残忍恶毒的权势，这就是世上悖逆与忘恩之徒所应该感激上帝的地方。

Bear in mind, through all this, that the Editor being abused and threatened so viciously is a gentle and charming young woman.

想一想，承受如此恶毒的辱骂和威胁的编辑是一位温柔迷人的年轻 MM 。

Frieda, the evil queen, and her evil friends take the opportunity to ruin the peaceful land.

恶毒的皇后Frieda和她邪恶的朋友趁机联合起来去破坏这片和平的土地。

Vanguard The discarded mantlet of one of Gul'dan's Death Knights, Vanguard defends its wielder from even the most vicious of attacks with ease.

(1100)(300)先锋盾先锋盾是被古尔丹麾下的死亡骑士之一所遗弃的盾牌，战士可以靠著它轻松抵挡最恶毒的攻击。

The American golfer Tiger Woods has made an announcement on his website dismissing what he described as unfounded and malicious rumors circuiting since his crash outside his home early on Friday morning.

美国高尔夫球手泰格伍兹在他的网站上发表了声明，否认了那些被他描述为毫无根据的，恶毒的谣言。这些谣言自从他在周五早晨在自家附近出车祸后就开始流传

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。