恶毒

Fauna: Now, dear, that isn't a very nice thing to say.

亲爱的，你这么说可不太好（善良人的不说恶毒的语言）。

And the Joker is more than a villain. He's a Mephistopheles whose actions are fiendishly designed to pose moral dilemmas for his enemies.

而小丑亦不是单纯的恶人，他好似浮士德的恶魔，为自己的冤家精心设计了一个又一个恶毒的道德困境。

And I will not tolerate filth like you insulting him in this way!

我不会容忍他这样恶毒的侮辱你！

Therefore putting away all filthiness and the abundance of malice, receive in meekness the implanted word, which is able to save your souls.

1：21 所以你们既脱去一切的污秽，和盈余的恶毒，就该用温柔领受那栽种的话，就是能救你们魂的话。

He swore foully.

他恶毒地诅咒。

The worst gabble in Hobbes's view is gabble about what is good and evil, virtuous and vicious, for we all mean different things by these words and arguments will not be settled until we purify speech of the differences in the ways that we conceive such things.

在霍布斯的观点中最差劲的妄言是妄言关于好坏之别、神圣与恶毒，因时因地的不同而无法正确的判别，除非是字义本身极为绝对。

I think you've got a lot gall.

我认为你这样很恶毒。

I express my sincere thanks to people who helped me, but I know only this guity guys have not been exposed, the help has no real effect.

虽然大家仍然在帮助我，在我衷心感谢伸过来的友情和关心的手时，也知道只要恶毒的手不被抓出来，不被绳之以法，这些关心都起不到实质的作用。

Then suddenly, and as if it had been so all the time, every hole, far and near, and there were hundreds of them, seemed to possess its face, coming and going rapidly, all fixing on him glances of malice and hatred: all hard-eyed and evil and sharp.

可是突然间，远远近近几百个洞里都钻出一张脸，忽而显现，忽而消失，所有的眼睛都凶狠、邪恶、锐利，一齐用恶毒、敌对的眼光盯住他。

After I left they did a hatchet job on the club's new member.

我离开后，他们对这位新会员进行恶毒的攻击。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。