恶毒

Religious controversies are always productive of more acrimony and irreconcilable hatreds than those which spring from any other cause.

宗教的论争总是比来自其他原因的论争产生更多恶毒和不可协调的仇恨。

A fish capable of spectacular aerobatics, vicious strikes, and much less reticent to take a chance on an artificial fly.

一条鱼可以壮观盘旋，恶毒攻击、寡言少一搏，以人工苍蝇。

It is illogical to confine this prohibition to occasions on which they are done from malice aforethought; for at least the material consequences of an action, and the reasons for prohibiting it , are the same whether it is the result of sinister malicious plotting , of negligence or of sheer accident .

至少从行为带来的物质性的后果来看，禁止该行为的原因都是一样的，不管产生该结果的原因是由于恶毒的预谋、疏忽还是纯粹的意外事件。

Being a mongrel arriviste company, China Mobile magisterially shows its pomposity and petulantly makes venomous noise in habitation. China Mobile broadcasts its spiteful advertiments time and time again night and day through althorn.

中国移动就是小人乍富，骄横不可一世，在居民区制造恶毒的噪声，从早到晚，反复用高音喇叭播放它的狗屁广告。

I just know later, strong empty of Laoyue in collusion with, square card, Zun Lengchan, hold the post of the amaranthine of a few evil intentions such as our bank old guy engineered a game, the leading role of game is him unexpectedly prentice Ling Huchong, still build the daughter that went up to hold the post of our bank to be filled with; The most serpentine, evil-minded part acted as of course in old Yue Zaiji, I know this role he is yearning long already; Strong empty, square card also thinks bad quite originally, but Laoyue thinks out this game, add Xiaozun, Laoren also collect and move playwrite this, they do not have this opportunity strong empty annulus on.

后来我才知道，老岳伙同冲虚、方证、左冷禅、任我行等几个贼心不死的老家伙策划了一个游戏，游戏的主角居然是他徒弟令狐冲，还搭上了任我行的女儿盈盈；老岳在其中当然充当了最阴险、恶毒的角色，我知道这角色他向往已久；冲虚、方证本来也挺想坏一把，无奈这游戏是老岳想出来的，加上小左、老任也凑和着编了编剧本，这机会冲虚他们就没轮上。

We don't know why the malicious author of 《 Journey To The West 》 had described the protagonist as a coward. In fact, the antetype had greatly infulenced the history of both China and India.

我不知道恶毒的《西游记》的作者为什么将它的主角描述成一个胆小怕事的人，但历史上，他是一个改变了中国和印度历史的人。

We don't know why the malicious author of the novel《Journey to The West》 described the protaganist as a coward but in fact, the antetype had greatly influented the history of both Chinese and India.

我不知道恶毒的《西游记》的作者为什么将它的主角描述成一个胆小怕事的人，但历史上，他是一个改变了中国和印度历史的人。

We are seeing here today but another manifestation of the bitter anti-Semitic, anti-Jewish hatred which animates Arab society.

今天我们在这里看到的，无非是一直激荡着阿拉伯社会的那种恶毒的反闪族、反犹太人情绪的另一个证明。

We saw his baleful eye fixed on us.

我们看到他用恶毒的目光盯着我们。

You also have with you Shimei, son of Gera, the Benjaminite of Bahurim, who cursed me balefully when I was going to Mahanaim. Because he came down to meet me at the Jordan, I swore to him by the LORD that I would not put him to the sword.

看，在你身旁还有巴胡陵地的本雅明人革辣的儿子史米，在我去玛哈纳殷那一天，他恶毒地咒骂了我；但是，后来他又下到约旦河来迎接我，当时我指着上主对他起誓说：我决不用刀处决你。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。