恶报

They repay me evil for good, To the bereavement of my soul.

诗35：12他们向我以恶报善、使我的灵魂孤苦。

Secondly, language, Pu Songling unique Blair blend of vulgar language style, language figures paint a vivid Berthelot, and the style with the simple beauty; in the mood again, the perfect atmosphere exaggerations, put the reader into a luxurious vice magic realm of moods and characters combined, reuse unique language performance, and to achieve a "Habitat namely," the state, giving people the enjoyment of beauty; Finally,"happy" ending of the story, but also to express the Chinese people since ancient times,"Good will be rewarded with good, evil with evil "and the traditional concepts of good wishes.

求翻译！请高手帮帮忙！其次在语言上，蒲松龄以其独特的雅、俗相融的语言风格，将人物语言描绘得活脱生动，并且具有文言的简洁美；再次在意境上，恰到好处的氛围渲染，把读者带入了一副副瑰丽神奇的境界，将意境与人物刻画相结合，再用独特的语言表现出来，达到一种"境即为人"的境界，给人以美的享受；最后，"大团圆"的故事结局，更是表达了中国人自古以来"善有善报，恶有恶报"的传统观念和美好愿望。

In one word, Antony himself suffered by his excesses, and other people by those of Demetrius.

总而言之，安东尼恶报在自己身上，德米特里的恶报则在别人身上。

Have well to reply well, evil will be compensated with evil, I hope those oppressors and deprival, those wildly the diagram supports as soon as possible understand this simple truth of own person of privilege, fan's way knows to return, don't want that the heart save by luck and unscrupulously and wildly is.

善有善复，恶有恶报，我希望那些压迫者和剥夺者，那些妄图维护自己的特权的人尽快明白这个简单的道理，迷途知返，不要心存侥幸恣意妄为。

The dying farmhand said,"I've got what I deserve for taking pity on an evil creature "

农夫临死的时候说："我怜惜恶人，应该受这个恶报！"

And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way; Joseph sendingfor the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good?

他们出了城，还不很远，若瑟就对他的管家说：「你起身去追赶那些人，追上他们，就对他们说：你们为什么以恶报善？

Nay, for the thing he did to the blossom born of me and him, my long-wept Iphigenia, justice is done upon him!

不，他对我和他生的孩子，我独自养大的孩子伊菲革涅亚下了手，他现在恶有恶报了！

Adventures of 10 million can not be like that inside the ruthless scoundrel Lovejoy, he did a bad thing to do, disgusting.

但最后他还是恶有恶报，得到了一个活活饿死在山洞里的下场。

So we sincerely remind people that one good turn deserves another and that he who strings others along will get his sooner or later.

所以我们真诚地提醒人们：善有善报，恶有恶报；不管谁愚弄别人，迟早会遭报应的。

Write a maxim " Honi soit qui mal y pense " in French around the shield emblem, mean " evil is rewarded with evil "; Underpart hang Jiade medal, decorations take, write " Dieu et mon droit " with French, mean " it has God ", I have a right .

盾徽周围用法文写着一句格言"Honi soit qui mal y pense"，意为"恶有恶报"；下端悬挂着嘉德勋章，饰带上用法文写着"Dieu et mon droit"，意为"天有上帝，我有权利"。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。