恶感

And the difficulty is greater with the greatness of the guilt, with the smallness of the motive for doing wrong, and with the measure of the knowledge and graces vouchsafed to the offender.

和难度更大，与伟大的罪恶感，与细小的动机这样做是错误的，并与测量的知识和青睐vouchsafed向罪犯。

But I started to feel very guilty when I saw hundreds of cute little live rabbits at Ren Xuping's farm in Dayi County, 50 kilometers away from Chengdu.

但当我在距离成都50公里的大邑县任旭平的农场里，看到几百只可爱小兔子，我仍旧感到强烈的罪恶感。

Eighty-two percent of women said they feel guilty after lying, and that it eats away at their conscience.

82%的女性表示说谎后心里很有罪恶感，她们的良心被谎言侵蚀了。

Hence are such burdens, as that they make it mortal sin, even without offense to others, to do manual labor on holy-days, a mortal sin to omit the Canonical Hours, that certain foods defile the conscience that fastings are works which appease God that sin in a reserved case cannot be forgiven but by the authority of him who reserved it; whereas the Canons themselves speak only of the reserving of the ecclesiastical penalty, and not of the reserving of the guilt.

因此，这样的负担，因为它们使致命的单仲偕，即使没有冒犯他人，这样做的体力劳动对圣地-天，一个致命的罪过省略典型时，某些食品defile的良心，这是fastings工程安抚上帝单仲偕认为，在保留的情况下，不能原谅的，而是由他的权威，谁保留它，而炮，自己发言，不仅保留该教会的刑罚，而不是保留的罪恶感。

Result: an exclusive, introspective and often playful peek into their best days, worst qualities, guiltiest pleasures and hardest lessons.

结果：从一个独特、内省的、往往是嬉戏的视角看到他们的鼎盛时期、最糟糕品质、最罪恶感的乐趣，和最沉重的代价。

Hollywood made us medium-happy, too, with Guillermo Arriaga's The Burning Plain, a subtly epic tale of two women living different lives in different times, with Charlize Theron gnawed by slowly revealed guilts and griefs in present-day Oregon while Kim Basinger finds a tragic love-rapture in sunnier, earlier Mexico.

查理兹塞隆生活在今天的俄勒冈，被影片中慢慢揭示出来的罪恶感和痛苦所深深折磨，而金贝辛格则在阳光更明媚的早年墨西哥陷入了一场悲剧性的爱情痴迷。

Oddly drawn to the ill-placed and carefully hidden parchments, I placed the gun on the wicker table near the lamp, and carefully pulled the wooden planks away from the wall, retrieving the stained and yellowed letters.

多年过去了，我在越南的记忆并没有随着时间而消褪，相反，罪恶感永远压在我心头，抹之不去，无法洗脱。一年又一年过去，我回到了美国，一个排斥我的国家。

There were the same people, or at least the same sort of people, the same profusion of champagne, the same many-colored, many-keyed commotion, but I felt an unpleasantness in the air, a pervading harshness that hadn't been there before.

还是那些同样的人，或者至少是同一类的人、同样的源源不绝的香槟、同样的五颜六色、七嘴八舌的喧闹，可是我觉得无形中有一种不愉快的感觉，弥漫着一种以前从没有过的恶感。

Is impotence the result of Oedipal guilt?

阳萎是&恋母情结&的罪恶感所致？

Pizzas are really tomatoey; I can eat two or three a week now, without feeling guilty !

比萨里&真的&有很多西红柿；我现在一个星期可以吃两三个比萨，而且没有任何罪恶感！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。