恶化的

In response to the realities of a deteriorating economy, we're taking important steps to realign Microsoft's business.

因应不断恶化的经济现实，我们正在采取重要步骤，重新划定 Microsoft 的业务。

Our results suggest that airway vascular leakage is a major pathophysiologic feature of early asthma deterioration, occurring before recrudescence of cellular inflammation.

我们的结果显示，气道血管渗漏是哮喘早期恶化的主要病理生理学特征，其出现早于细胞炎症复发。

Chun Ming of analyst Zhao of Susquehanna of American investment orgnaization will divide the stock grade of numerous medium to reduce, say this company obverse side faces the condition with global banking exasperate crisis.

美国投资机构Susquehanna分析师赵春明将分众传媒的股票评级下调，称该公司正面临全球金融危机恶化的境况。

In view of the increasing number of illegal banners DUN Kampung Tunku has being increased in a deteriorating rate which subsequently becomes a nuisance to the environment, the office of Kampung Tunku ADUN will launch a experimental campaign to eliminate the illegal banners in town.

有鉴于甘榜东姑州选区的非法布条数量由增加及恶化的趋势，严重印象市容，因此行动党甘榜东姑区州议员行动室将会进行一项清除非法布条运动。

CPI in half of this year in China hovering around 8%, exceeding international standard and the proper zoon predicted by domestic experts, indicates that inflation will deteriorate further.

我国上半年 CPI 指数一度在8%左右徘徊，大大超过国际标准，也超过国内专家测定的合理区间，通货膨胀有进一步恶化的趋势。

Deteriorative environment has become the main obstacle of society development in some district.

恶化的生态环境己成为许多区域社会经济发展的主要障碍。

Most Germans oppose a bail-out for Greece and opinion polls suggest that Mrs Merkel might suffer electorally after being forced to step up efforts to help Greece in the wake of its worsening debt crisis.

大多数德国人反对援助希腊。民意调查表明，在由于希腊不断恶化的债务危机而被迫加大援助希腊的力度之后，默克尔夫人可能会在选举方面处于不利地位。

Therefore, we studied the incidence and possible risk factors for hemodynamic deterioration during GA induction.

因此，我们研究在全麻诱导期间血流动力学恶化的发生率和可能的危险因素。

The water resource shortage,the nonreasonable economic structure and population pressure are the main reasons which lead to the ecological and environmental problem in Shiyanghe Vally.

石羊河流域可利用水资源量有限、区域经济结构不尽合理和近10 年来人口压力的不断增加是造成地下水严重超采、流域生态环境持续恶化的主要原因。

There's nothing like a country in the eurozone self-destructing to reignite fears of a continuing collapse of credit and liquidity, he added.

再没有什么比一个欧元区国家的自我毁灭更能激起投资者对信贷和流动性持续恶化的担忧了，他补充说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。