恶化

Considering severity of this problem, the resultful measures must be adopted before it going on worsening.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

Retrogressive direction of the deterioration of individual time.

倒退方向恶化的个体时间。

It is saddening to see that relations between the two countries should have deteriorated to the present state.

两国关系恶化到今天这个地步，是令人痛心的。

Some of the latter remain distinct to this day, while others, including the once-renowned Xiongnu, Yuezhi, Xianbei, Rouran, Tuyuhun, Tujue, Dangxiang, Khitan and Saka peoples, have disappeared in the course of history due to wars, deterioration of the eco-environment or loss of identity.

其结果是有存有亡，有的民族延续至今，有的却由于融合、战争以及生态环境恶化和改换名称等原因而消失在历史的长河中，包括显赫一时的匈奴、月氏、鲜卑、柔然、吐谷浑、突厥、党项、契丹和塞种人等。

These investigators suggested that one could carefully adjust salicylate dosage below what might cause deterioration of liver function .

这些研究人员建议慎重地调整水杨酸盐的剂量，使之低于可能引起肝功能恶化的水平。

Soil ecological degradation can be defined as the process and phenomenon of a series of deterioration of soil ecological environment such as structural destruction and functional recession of soil ecosystem, decrease of soil biodiversity and productivity, dcsertification, drought, hardness, acidification and salination of soils, deficit and unbalance of soil nutrients, and loss of soil and water, resulting from human activities and adverse natural environmental conditions.

土壤生态退化是指由于人类活动及恶劣的自然环境条件作用或二者共同作用下造成的土壤生态系统结构破坏、系统功能衰退、土壤生物多样性减少、土壤生产力下降以及土壤荒漠化、干旱化、板结化、酸化、盐碱化和养分亏缺与失衡等一系列土壤生态环境恶化的过程和现象。

Result: Y-BOCS scores improved significantly over time in two drug-nave patients and a patient with combination treatment. There was no significant improvement in Y-BOCS scores in patients who failed more than 2 standard treatments with SRIs. For responders, the time intervals to achieve criteria of response (more than 35% decrease of Y-BOCS scores) were within 2 weeks of sarcosine treatment at relatively low dose.

在使用过或维持SRIs治疗之个案，sarcosine之疗效则不一致：并用SRIs治疗四位中，两位血清素回收抑制剂顽抗型(SRIs-refractory)个案对sarcosine无明显疗效；另一位并SRI治疗个案在用药两周内强迫症状即有明显改善，但在服药剂量减少两周后症状恶化。

In the past two weeks the share prices and, more scarily, the credit spreads of banks with the lowest-quality tier-one capital have deteriorated sharply.

在过去的两周，股价以及更可怕的是，一级资本质量最差的那些银行的信贷利差已经大幅恶化。

The reason the Chiang Kai-shek regime could not improve the status of rural women, and very often made it worse, was partly because of the ravages of war, partly because the generalissimo revived neo-Confucianism, the philosophic base for women's inferiority, but above all it was due to the fact that the Kuomintang never squarely faced up to the semifeudal land relationships which, unless abolished, guaranteed that farm women would remain serfs and, with them, a great proportion of men, too.

蒋介石政权之所以未能改进农村妇女的地位，甚至往往还使之恶化，其原因部分是由于战祸，部分是由于蒋介石恢复了使中国妇女处于低下地位的哲理基础——新儒教。但更重要的是国民党从未认真解决半封建的土地关系。而这种关系如不废除，势必使农村妇女永远处于农奴地位，并使大批的男子也和她们一起处于这种地位。

Results: The patients in the insensate salage group did not report or demonstrate significantly worse outcomes at twele or twenty-four months after the injury compared with subjects in the insensate amputation or sensate control groups.

结果：在丧失感觉的保肢组中患者比较丧失感觉的截肢组或感觉存在的对照组受检者，没有报告有明显的恶化的预后在伤后12和24组。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。