恶化

Biological characters such as morphological character, growth character, habitat, community and geographical distribution of Picrorhiza scrophu1ariflra Pennell in northwest of Yunnan were studied, and the reasons of environmental deterioration, man-made sabotage, own reasons of Picrorhiza scrophu1ariflora Pennell in Yunnan were analyzed as well. The development and protecting strategy to improve protention, improve base study, enlarge protective area and protect native reasource, reintroduction, rational utilization and effective protection were put forward.

对分布于云南西北部的珍稀濒危植物胡黄连生物学特性，包括形态特征、生长特性、生境特点、群落学特性和地理分布进行了系统的研究，并从生存环境恶化、人为破坏、自身对环境要求严格等方面详细分析了云南胡黄连的濒危原因，提出了完善保护工作，加强基础研究，扩大保护范围，实现就地保护，开展迁地保护和回归引种研究，倡导&合理利用和有效保护并举，保护优先&的原则等保护与发展对策。

This also has implications for initial treatment of pilonidal disease, where simple, nonoperative treatments are often effective.

疾病的发生不是因为深部组织，而是潮湿、缺氧、又充满细菌的臀部表皮裂缝所造成，因此这也表示，其实在潜毛症初期应用简单的处理通常就可有效防止其继续恶化，而免除手术的治疗。

Diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods,whether they occur every day, every alternate day, or after a longerperiod, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic

根据疾病本身、季节变化、周期交替——无论是每天、每隔一天或更长时间——以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。

Diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods,whether they occur every day, every alternate day, o'r after a longerperiod, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic

根据疾病本身、季节变化、周期交替--无论是每天、每隔一天或更长时间--以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。

The exacerbations and remissions will be indicated by the diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods, whether they occur every day, every alternate day, or after a longer period, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic cases, expectoration, if it occur at the commencement, shortens the attack, but if it appear later, it prolongs the same; and in the same manner the urine, and alvine discharges, and sweats, according as they appear along with favorable or unfavorable symptoms, indicate diseases of a short or long duration.

根据疾病本身、季节变化、周期交替——无论是每天、每隔一天或更长时间——以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。以胸膜炎病症为例，若咯淡出现于初期，则疾病不会长久；但若出现于后期，则疾病将会拖延。同样，根据大小便、出汗的现象及与之相伴的有利或不利症状，即可知患病时间之长短。

At first, economic development was achieved by plundering resources at the cost of the environment.

首先经济的发展有史以来都是以掠夺资源为代价的从而加速了环境的恶化。

And after a limitless war of plundering the economy and damaged foreign relations across the globe, change is desperately needed.

在无休止的战争对经济的破坏以及全球外交关系恶化的情况下，当务之急是变革。

We report a 1-year-and-S-month-old male child with pneumonia who was confirmed to have the rare complication, pneumatocele formation, by chest radiography and computed tomography.

一个一岁又五个月大男孩因肺炎而住院，胸部X光检查及电脑断层摄影显示右肺有肺气囊形成，经过数天的广效性抗生素治疗，病人情况仍然持续恶化。

Think the ponderance of the problem, we should take action before it's getting worse.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

With considering the ponderance of the problem, we must take effective measures before it goes worse.

考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。