恶化

In response to the realities of a deteriorating economy, we're taking important steps to realign Microsoft's business.

因应不断恶化的经济现实，我们正在采取重要步骤，重新划定 Microsoft 的业务。

Even in recessionary 2001, house prices climbed by close to 5%.

按照这种逻辑，房价稳步上涨抵消了股市下跌的影响，从而防止了美国的经济衰退进一步恶化。

Obama into office (a record breaker for Inauguration Day) and today's 105-point market decline will be followed by a steady stream of worsening economic news and major financial calamities, Gerald Celente forecasts.

股市以下跌322点来迎接奥巴马的上台，随之而来的是今日105点的下跌和源源不断的日益恶化的经济新闻和重大金融灾害。

Our results suggest that airway vascular leakage is a major pathophysiologic feature of early asthma deterioration, occurring before recrudescence of cellular inflammation.

我们的结果显示，气道血管渗漏是哮喘早期恶化的主要病理生理学特征，其出现早于细胞炎症复发。

People with uveitis develop sudden redness and pain in their eyes, and their vision rapidly deteriorates.

人民葡萄膜炎发展突然发红和疼痛，他们的眼中，他们的远见和迅速恶化。

Of Baidu and cereal song " refluent and go up ", the aggravation that expresses palpability to pay cost to search pair of macroscopical economy it seems that is had " immune force ".

百度和谷歌的"逆流而上"，似乎表明了付费搜索对宏观经济的恶化拥有"免疫力"。

The De-farming and Reforestation is an unparalleled measure implemented by the state government to improve the environment of Western China.

退耕还林是我国为遏制西部地区生态环境的恶化而采取的一项空前的重大举措。

Determination has to be consistent with the available evidence. Reinvestigation of feedback mechanisms and logs is vital to determine if the problem has been building up and what is causing it.

确定"本身，必须有"证据可支持，在确定问题是否恶化升级了、引发源头是什么上面，重新调查反馈机制和日志是至关重要的。

The assessment results can be used to tentatively determine the disparity in the water resources renewability of the assessed regions,and serve the function of guidance in how to make ef...

根据计算结果，能够初步确定评价区水资源可再生能力的强弱性，将为如何有效地利用水资源，避免水环境的恶化起到一定的指导作用。

They swept into power largely because voters were extremely concerned about the worsening domestic economy, the prospects of a long and deep recession, a collapsed housing market, and in their view, the repugnancy of having to use $700 billion of taxpayers' money to bailout reckless Wall Street bankers.

他们被卷进来主要是因为选民们十分关注日益恶化的国内经济前景和长期严重衰退的房地产业，在他们看来，不应该动用7000亿美元纳税人的钱，去救援贪婪的华尔街银行家。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。