恶作剧的

It had all seemed like a nice piece of harmless fun to them: leaving a jokey message on an actor's answerphone about the alleged sexual exploits of his 23-year-old granddaughter.

对他们而言，这似乎就是一个无伤大雅的有趣玩笑：在一位演员的答录机上恶作剧地留言，宣称与该演员23岁的孙女有过性行为。

At that time, the favorite pranks in New England included tipping over outhouses and unhinging fence gates.

那时， 那喜欢的事物恶作剧在新英格兰被包括在内的在 outhouses 之上装顶端和 unhinging 围墙门。

The gag included a mock press release quoting Google co-founder and president Larry Page, a step-by-step online installation manual, and a scatological selection of Frequently Asked Questions.

恶作剧包括Google共同创办人、总裁Larry Page在新闻中的发言、详细在线安装步骤和一段龌龊的&常见问题&摘录。

In Norse mythology, many of the gods' adventures originate in some trick or another played on their majesties by the half-god Loki.

在北欧神话之中，大部分神的冒险是由恶作剧所引起，其他还有半神Loki玩弄他们的君主。

The most well-known symbol of Halloween is what both - fantastic,"Jack Light" and "performing magic or candies to the" prank

其中最知名的象征万圣节是两个-太棒了，&杰克灯&和&表演魔术或糖果的&恶作剧

Some mischiefs he got into in his childhood made us shocked.

但是，他的少年时期却经常做出让人瞳目结舌的恶作剧，如

And this is not even to speak of the weirdos outside.

林顿拉鲁什，民族党总统的提名竞选者，他的追随者四天来一直在贝拉中心外面散发传单&气候变化恶作剧等于种族灭绝&。

It might sound nerdy, but I'm all about the work.

此举或许让人觉得搞出的恶作剧，但我所有的工作。

Like I said, very, very nerdy.

正如我所说的，非常，非常搞出的恶作剧。

I hear that the naughty students are preparing some shenanigans for the new-coming teacher.

我听说顽皮的学生正在对新来的老师准备一场恶作剧。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。