恶作剧

Cartman, for example, fights a midget in the season opener, pulls a practical joke that gets poor Butters sent to a special camp for gay children, sets a new town record for the most number of homeless people jumped over on his skateboard, and fakes having Tourette's syndrome in order to get away with saying whatever he wants at school.

卡特曼，例如，一个侏儒战斗在本赛季揭幕战，拉一个恶作剧的穷人得到巴特斯发送到一个特殊的儿童营的同志，树立了一个新的城市最多的纪录为无家可归的人跳过了他的滑板，和假货有秽语综合徵，为了脱身，他说什麼，他希望在学校。

I've had enough of your shenanigans!

我实在受够你的恶作剧了！

I've have enough of your shenanigans!

我实在受够你的恶作剧了！

Lily: I do, but your shenanigans...

相信，但是你那些恶作剧。。。

I mean I'm already pregnant, so what other kind of shenanigans could I get into?

我的意思是我已经怀孕了，那么我还能玩一些别的恶作剧吗？

So, what other shenanigans|can I really get into?

所以，什么其他恶作剧我能真的参与呢？

I mean I'm already pregnant, so what other kind of shenanigans could I get into

麦高夫：不……我的意思是我已经怀孕了，那么我还能玩一些别的恶作剧吗？

I hear that the naughty students are preparing some shenanigans for the new-coming teacher.

我听说顽皮的学生正在对新来的老师准备一场恶作剧。

But Lynette here thinks that our shenanigans have gotten a little out of hand.

但 Lynette 认为我们的恶作剧显然玩过头了。

I mean I'm already pregnant, so what other kind of shenanigans could I get into

朱诺·麦高夫：不……我的意思是我已经怀孕了，那么我还能玩一些别的恶作剧吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。