恶作剧

Did you hear about the practical joke he played when he was a student, the one with the

你听说过他还是学生时做的恶作剧吗？

He is a practical joker.

他是会恶作剧的人。

An old friend, a practical joker.

这是一位老朋友的恶作剧

Is this some kind of prank...?

这是某种形式的恶作剧？

What kind of a prank is that?

这是什么恶作剧？

But one thing: they get there and this is some kind of prank...

但如果他们赶过去结果是一场恶作剧的话。。。

It's quite a dangerous prank.

是一种十分危险的恶作剧。

"If you can actually remember a good prank, then it never happened."

"如果你记住了一个不错的恶作剧，但它从没发生过。"

If this is about those prank memos, I had nothing to do with them. Really.

如果是因为那个恶作剧的备忘录，我和那个一点关系都没有。

If yes, then we have a cool Prank application for your Mobile Phone.

如果是的话，那么我们就酷恶作剧申请您的手机。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。