恶

When Jonah Goldberg, a conservative pundit, praised Mr Obama over the dispatching of the Somali pirates, his e-mail inbox immediately overflowed, he said, with "snark and bile".

一位保守派的权威人士乔纳哥登堡刚赞扬奥巴马把护航舰队派往索马里，他说他的电子邮件收件箱立即爆满，并充斥着恶声恶气。

According to the rank test, the expression of MMP-9 was significantly different between the SNIP group and other groups.

目的：探讨MMP-9、PCNA在鼻内翻性乳头状瘤发病及其复发和恶变中的作用。

They had made short work of the snowshoe rabbit, these dogs that were ill-tamed wolves; and they were now drawn up in an expectant circle. They, too, were silent, their eyes only gleaming and their breaths drifting slowly upward.

那些恶狼似的狗已草草解决掉了那只雪兔，现在他们围成一圈等待着，他们也寂静无声，只有眼睛在闪光，气息在袅袅上升。

The so-called anti-feudal mainly "" hegemony,"", against the political privileges, and other social evil forces of oppression.

所谓反封建主要是""反霸""，反对政治特权和其他社会恶势力的压迫。

Mice were divided into 5 groups randomly, administered with different dose Sulfaquinoxalinum and 0.9% sodium chloride solution.

将小鼠随机分为5组，分别灌服不同剂量的磺胺喹恶啉和生理盐水。

It is impossible that there is really a saint or solon appearing to administrate people because every person is sinful in the presence of God.

西方文化则认为人本身是有罪的，是恶的，不可能出现真正意义上有德的圣人或贤人，在上帝面前每一个人都是罪人。

And he caused his son to pass through fire and practiced soothsaying and enchantments, and appointed mediums and spiritists; he did what was evil in the sight of Jehovah beyond measure, provoking Him to anger.

21：6 并使他的儿子经火，又观兆，行法术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动祂的怒气。

And he caused his children to pass through fire in the valley of the son of Hinnom, and practiced soothsaying and enchantments and sorcery, and appointed mediums and spiritists; he did what was evil in the sight of Jehovah beyond measure, provoking Him to anger.

33：6 并在欣嫩子谷使他的儿女经火，又观兆，行法术，用邪术，立交鬼的和行巫术的，多行耶和华眼中看为恶的事，惹动祂的怒气。

His admiration goes out to the characters who defy the sordidness of life and, risking all the dangers of retribution, live beyond good and evil, in magnificence

他对这样的人物充满敬佩之情；他们蔑视肮脏的生涯，并冒着遭受报复的危险，摆脱善与恶的羁绊，堂堂皇皇地活下去。

For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

4：22 耶和华说，我的百性愚顽，不认识我。他们是愚昧无知的儿女，有智慧行恶，没有知识行善。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。