恰当的

On the Chinese website of the very much business that cross a state, business news and information are English, will tell this at present is very influence and Chinese media communicate, we suggest the enterprise considers to do the news data-base of Chinese; The news of meeting general English and information translate website of some Chinese enterprise intactly come over, this also is impertinent likewise.

在很多跨国企业的中文网站上，企业新闻和信息都是英文的，现在来讲这是很影响与中国媒体沟通的，我们建议企业考虑做中文的新闻资料库；有些中文企业网站会将英文的新闻及信息原封不动地翻译过来，这同样也是不恰当的。

Results:the incision complications of the 31 cases,include incision infection(12 cases),subincision fluid(11 cases),incision dehiscence(1 case),incision bleeding(1 case),subcutaneous congestion and hematoma(1 case),incisional hernia(2 cases), incision tumor implantation(1 case),and incision hyperplasia scar (2 cases).conclusions:it is important to prevent incision complications of lc from occuring by strict asepsis,reasonable incision selection,careful and standard technical operation,well anaesthetic coordination and resonable postoperotive treatment.

回顾1 650例lc发生切口并发症31例的临床资料。结果：31例中切口感染12例，切口下积液11例，切口裂开1例，切口出血1例，皮下淤血及血肿1例，切口疝2例，切口肿瘤种植1例，增殖性瘢痕2例。结论：严格的无菌技术，恰当的切口选择，细致和规范的技术操作，良好的麻醉配合和合理的术后处理是预防lc切口并发症的重要措施。

Therefore, it is of great urgence for retail enterprises to make good use of the opportunity that made by electronic business and information technology and to make out appropriate strategy so that the core competitive capacity can be immediately improved to meet the challenge from foreign competitors ,which serves as an exceedingly practical subject for research.

因此对于我国零售企业来说，怎样利用电子商务、信息技术所提供的机遇，制定适当的网络营销策略，通过恰当的方法提升零售企业的竞争力，迎接国外竞争的全面挑战，是一个非常现实的研究课题。

And by a variety of ancient statutes42 it is enacted, that no man's lands or goods shall be seized into the king's hands, against the great charter, and the law of the land; and that no man shall be disinherited, nor put out of his franchises or freehold, unless he be duly brought to answer, and be forejudged by course of law; and if anything be done to the contrary, it shall be redressed, and held for none.

并且通过各种各样的古老法案规定：任何人的土地或物品不得违背大宪章和王国的法律而归国王所有；任何人不得被剥夺财产继承权，也不得取消其免税权利或自由拥有财产的权利，除非经过恰当的质询，依法律程序作出未经审判的裁决；若违背这些原则所作的判决，应当矫正，宣布无效。

No mortal beings could be immune to mistakes. Therefore, it is very important to establish mutual understanding and trust between us. If either of us goes to the extremes of finding the other's negative sides and formalizes them in inappropriate remarks, there is simply no way for us to cooperate in working out the problem.

人都可能有失误，因此双方在合作中的理解与信任是非常必要的，如果在合作中一味地去寻找对方的阴暗面并用不恰当的语言表述使其文件化，而无视双方合作中积极的东西，在这种情况下双方想通过合作把事办成，那是不可想象的。

We regard the power structure with parallel powers holding in play each other as the background and regard rules as the criterions, follow appropriate procedure and clear entity rule, regard a formalized and impersonalized spirit as guidance one, that is to say , regard form reason or the form justice as the value orientation.

我们可以这样塑造对个人行使公共权力的法律制约的价值取向，即以平行的权力相互牵制的权力结构为背景，以规则为准绳，遵循恰当的程序和明确的实体规则，以形式化的、非人格性精神为指导，也就是说，以形式理性或形式正义为价值取向。

This normalizes the standard deviation across the range of values and is appropriate providing there is a correlation between the mean and standard deviation for results from each patient treatment.

这种方法既规范化了数据列的标准偏差，也恰当的提供了每一种不同的病人治疗方法所得到的结果的标准偏差和试验方法之间的相关性。

The aims of this study are to investigate in depth the static and dynamic analytical methods for high rockfill dams on deep overburdens, especially the methods of how to dispose of the deep overburden and the interaction of the damreservoir-foundation system, of reasonable excitation means of the earthquake acting on the computational model, of artificial transmitting boundary in dynamic analysis, etc.

本课题研究的目的在于深入探讨深覆盖层上高土石坝的静、动力分析方法，特别是坝—地基相互作用中深覆盖层地基的考虑方式，以及针对深覆盖层上高土石坝的动力分析提出一种较为合理的地震动输入方式和在坝—地基系统的有限截断模型中引入恰当的人工边界等问题。

On the one hand, the armies engaged in war against each other, and, on the other, they pillaged the cities, and divided or confiscated the lands.

良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

In seeking appropriate ways to protect health or the environment, the issue of cost does not preclude consideration of possible alternatives, and priories are based on achieving the greatest anticipated practical benefit while striving for continuous improvement.

在寻找恰当的保护健康和环境的方式上，这个议项的花费不会妨碍对可能的选择的考虑，首要考虑条件是根据，在追求持续发展的同时成就最大现实利益。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。