恰当的

The Engineer shall, as soon as may be practicable after any such entry and expulsion by the Employer, fix and determine ex parte, or by or after reference to the parties, or after such investigation or inquiries as he may think fit to make or institute, and shall certify what amount, if any, had at the time of such entry and expulsion been reasonably earned by or would reasonably accrue to the Contractor in respect of work then actually done by him under the Contract and the value of any of the said unused or partially used materials, any Constructional Plant and any Temporary Works.

63.2 业主进驻工地并逐走承包人之后，工程师应尽快单方面，或通过了解双方当事人，或在作过他所认为恰当的调查或咨询之后作出安排或决定，并证明到此种进驻与被逐时为止，按事实上已完成的合同工程，承包人已获得或理应获得的款项，以及计算出上述任何未使用或只部分使用的材料、建筑设备和临建工程的价值。

From the golden-tipped fields of mid-west America to the acient kingdoms of verdant Palestine,there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

从美国的中西部金色的田野，到巴勒斯坦翠绿的古老疆土，那些留心观察的人共享着同一条恰当的真理。

Using the characteristic of infrasound in a right way can make harm to be benefit. It can be used widely in biomedical engineering, and would make great contribution for human health.

恰当的利用次声的特性，可以转害为利，让次声在生物医学领域得到广泛的应用，为人类的健康做出贡献。

Using the characteristic of infrasound in a right way can make harm to be benefit. It can be used widely in biomedical engineering, and would make great contribution for human health.

恰当的利用次声的特性，可以转害为利，让次声在生物医学领域得到广泛的，为人类的健康做出贡献。

It has been claimed that any adequate theory of moral demands in general and distributive justice in particular must leave a sufficient degree of latitude for the commitments, relationships and attachments that are of special importance for individuals.

如下观点广为人知：任何一种恰当的关于道德要求的理论尤其是关于分配正义的理论必须为对个体有着特殊重要性的承诺、关系和兴趣留下足够的空间。

In venues with the proper geometry, line arrays that are properly hung, aimed and curved can provide most of the audience with a very satisfying sonic experience.

结合演出地点的具体形状，将线阵列扬声器恰当的吊挂、瞄准和弯曲，能够对大多数的观众提供杰出的音质表现。

Based on the principle of ship statics, the authors deduce a method to calculate the metacentre height and the inclined angle when a heavy cargo is loading or unloading by a derrick on board the ship.

基于船舶静力学理论，推导了重大件货物装卸过程中船上重吊在任意位置时船舶稳心高度及横倾角的计算方法，分析了影响船舶稳性及横倾的基本要素，并给出了调整船舶横倾的具体方法，为船方掌握重大件货物作业中船舶稳性及横倾的变化规律并采取恰当的安全措施提供了理论依据。

It is the best term those trained in tangibles can find for a broken heart.

这是那些富有经验的人为这颗伤透了的心找到的最恰当的说法。

Lady Greenfield's offence, if offence it be, was to modernise the RI's headquarters in Mayfair, one of the snazziest parts of London, without proper cost control.

格林菲尔德女士的失误，如果可以称为失误的话，在于使位于梅菲尔的总部更加现代化了，使其成为伦敦市里最华丽的建筑而没有恰当的控制经费。

Extra-ocular neurological dysfunction in LHON may be amenable to treatment by appropriate quinones.

LHON病的外眼部神经性的功能障碍通过恰当的苯醌类药物的治疗，可以得到改正。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。