恰当的

Marianne's pianoforte was unpacked and properly disposed of; and Elinor's drawings were affixed to the walls of their sitting room.

玛丽安的钢琴给拆了包，放在恰当的位置。埃丽诺的图画挂在客厅的墙壁上。

Our method is different from the conventional ones in that it combines the information of mean model and the inrormation of variance model. and PICa put suitable weights on mean and variance variable penalty.

与经典方法不同的是，该准则同时考虑了均值模型和方差模型中的信息，并对不同模型中的变量施以恰当的惩罚力度，达到了同时选择变量的效果。

In order to evaluate service benefit of torrential rain forecasting quantitatively, a mathematical model was build with forecasting accuracy, percentage of coverage, time validity and damage preventability.

暴雨是江苏的重要气象灾害之一，为了对暴雨预报气象服务效益作出恰当的评估，我们设计了预报准确率V、预报服务覆盖率P、预报服务时效率N、可能预防能力Z等四个指标，给出了定量评估暴雨预报气象服务效益的数学模型，并且用实例说明了该模型的实用性和可操作性。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these area?

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these areabandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these area bandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

Helping PE expedite subcontractor estimates and proposals and prepare appropriate BLL estimates and proposals for changes to be submitted to the Client this is to be done in coordination with relevant quantity surveyor.

帮助项目工程师审查承包商的估价和提案，为客户准备恰当的宝维士联盛的评估和提案，此项工作应有相关的工料测量师一同参与。

Use samiliar reciprocal transformation on Lax pairs of DGH equation, we obtain a new integrable system through introducing appropriate potential function.

把类似的倒数变换应用到DGH方程的Lax对中，通过引入恰当的势函数得到了一组新的可积系统。

Folding reflects the hand and body into the space and tries to reconstitute a suitable relation of body and space in the information age.

折叠将建筑师的手和身体的运动印入到空间之中，进而有可能在信息社会重新建立一种恰当的身体与空间的关系。

If you are convinced you should have received more money, it might be appropriate to approach your boss to request a reevaluation -- but make sure to have a clear case for how you contributed to the bottom line before you ask for the meeting.

如果你坚信自己应该拿到更多的奖金，恰当的做法或许是向老板提出重新进行业绩评估，不过要确保在要求和老板谈之前，你要有充分的证据证明自己对公司的利润作出了怎样的贡献。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。