恰当的

Take me and cast me where thou wilt; for there I shall keep my divine part tranquil, that is, content, if it can feel and act conformably to its proper constitution.

带我去你将要去的地方吧，因为在那儿我将使我心中神圣的部分保持宁静，换言之，如果它能按照它恰当的结构感觉和行动，它将是满足的。

If they are not solved well, they may cause some new problems when FCL have been applied in the power system.This paper focuses on these problems above. First, this paper summarizes some existing technologies of fault current limiter at home and abroad.

而这些是研究限流器及其能否在电力系统中得到应用的重要问题，因为不弄清楚这些问题就可能使限流器无法得到恰当的应用并发挥最佳效益，甚或给电力系统的正常运行带来新的问题。

Research of mobile phone configuration evaluation method by man-machine communication With regard to creative design, it is difficult to determine an appropriate evaluation function to make decision.

人机交互的手机造型评价方法研究对于有创意的设计，我们很难给出一个确定恰当的目标函数进行统一的评判。

However, the consumer-price index is not the appropriate deflator because it gives a much higher weight to food （the main source of the recent surge in inflation） than the share of food in total retail sales.

然而，要消除通胀因素对于零售增长速度的扭曲，消费价格指数并不是一个恰当的指标，因为食品在该指数中所占的权重远高于食品支出在零售额之中的份额，而近期通胀率猛增的主要原因就在于食品价格暴涨。

His diction is rich and classical, and his imagery is striking and appropriate.

他的用词是丰富多彩的古典乐，和他的意象是惊人的和恰当的。

A direct correspondence between energy-based and strength-based analyses can be established for arbitrary softening behavior along the interface.

结果表明，通过恰当的定义钢－混凝土界面等效粘结强度，基于强度的模型和基于能量的模型可以得到一致的结果。

E. , Cu-Co, Co-W, Ni-W, and Ni-Sc system, were selected to study the physical mechanism involved in SSR and/or IBM.For the Cu-Co system (+10KJ/mol), some metastable phases such as amorphous, fcc-structured superlattice and dodecagonal phase were obtained by SSR and/or IBM.

比如说，离子束混合非晶化是一个非常复杂的过程，而热峰模型只给出了一个笼统的等效冷却的概念，对于最近在离子束混合实验中发现的一些新现象，如顺序非晶化现象，用热峰概念就无法给予恰当的解释。

Responsible tourism (otherwise known as eco-travel or sustainable tourism) is about considering our impact on the environment, and the people who live in it, while we're travelling.

负责任的旅行者（又被称为环保的旅行或叫作恰当的旅行）是把我们在旅行中对环境以及住在其中的人们所产生的影响考虑进去。

Also, a small amount of symbiotic coordination at the right time could replace an eon of minor alterations.

不仅如此，在恰当的时机所进行的小量的共生式协调，就抵得上那种微小变异进程的无穷长时间的成果。

Results Over 90% of nasal and sinus cavity got clean within 1 to 2 weeks postoperatively. About 80% of patients had the De-mucous reaction from the 3rd to 10th week , such as mucous edema, vesicles, granulation tissue, mini-polyps, fibrous hyperplasia, and adhesion or regenerated diseases may appear in this stage. All of these diseases competed with mucous epithelization.

结果 90%以上的术腔在1～2周内清洁，80%以上的术腔在3～10周内有水肿、囊泡、肉芽、息肉生长和纤维结缔组织增生、粘连等去粘膜化反应或再生病变发生，并与上皮化呈竞争性生长。90%的术腔在经过恰当的处理后可完成上皮化，其中接近60%的术腔是在术后11～14周完成上皮化。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。