恰当的

This worked well for typewriters and landline telephones, but is inappropriate for a VOIP phone service decision.

这种行之有效的打字机和固定电话，而且是不恰当的VoIP电话服务的决定。

There were three major findings.(1) On the basis of the assessment of overall model fit and parameter estimates, the hypothesized second-order confirmatory factor analysis model represented an adequate fit to the sample data.(2) According to the cross-validation analysis, the second-order factorial validity of this scale was very stable.(3) This hypothesized model was invariance across these five important demographical variables, including school, gender, grade, right/left-handedness, and past experience in unintentional injury, via the testing of invariance in the multiple groups.

结果有三项主要的发现：第一、经整体暨个别的残差分析、整体模式之适配与其取代指标，以及估计参数之统计考验等结果，均指出假设此量表为二阶因素分析测量模式是相当恰当的；第二、经交互确认效度分析结果，显示此量表之二阶潜在因素结构是非常稳定；第三、经多组别不变量统计考验结果，指出此量表之二阶潜在因素结构，对於学校别、性别、年级、用手习惯，以及过去伤害经验这些社会人口变项，大致上具有因素个数、因素负荷量、因素变异数，以及测量误差变异数等不变量的特性。

Consequences from the Character of the Christian Religion, and that of the Mahometan.

良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

The same empire is now destroyed by the Mahometan religion.

良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

A full preparation, aptitude opportunity and a severe military discipline are important factors for victory.

战前充分准备，选择恰当的时机，并坚持严明的军纪，也是取得理想结果的重要条件。

This miracle drug is, in fact, nothing more than the nap: the right nap at the right time. Take a Nap! Change Your Life.

而事实上，这种任何其它药物都媲美不上的东西就是——小睡：在恰当的时候打个适时的小盹。

Don has often been included in Disporum but recent micromorphological, karyological, phytochemical, and molecular phylogenetic studies indicate that separation of the two genera is appropriate.

Don通常被归入Disporum但最新的微形态学、核、植物化学和分子系统学的研究表明把这两个属分开是恰当的。

How to help the United States integrate into the multipolar world is the biggest challenge that faces the international community.

如何帮助美国以最恰当的方式融入全球均势将是今后国际政治面临的最重大的挑战。

The difference between professional and nonprofessional results in sewing often depends on proper pressing technique and the pressing equipment available.

专业与非专业缝制服装获得的效果，取决于恰当的熨烫技术及熨烫工具的运用。

Methods We diagnosed nuchal cord by ultrasonography and measured the circuits and degree of tightness,then provided the results for the department of obstertrics to choose proper delivery methods.

目的 评价超声诊断脐绕颈在产科的临床应用方法应用超声诊断脐绕颈，根据缠绕的周及松紧度，可供临床选择恰当的分娩方式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐