恰当的

According to the traditional Chinese values,privacy is of group-orientation and the individual in the same goup would not have the conscience of privacy.

这样的观点是不恰当的，也是对中国隐私文化的误解。

One moment (=Half a moment, Wait a moment)!

等一下！最能达到预期效果的瞬间；最恰当的时刻；最有利的时机

I knew what they really wanted was no more heaps of toys, so I figured it would be fine.

我知道他们真正喜欢的不是成堆的玩具，所以我想那么做应该是恰当的。

The results indicated that the exact separation to reading error and the right mathematical treatment to detection data could improve the accuracy and reliability of weather radar antenna pedestal horizontality.

结果表明：对读数误差的确切分离与对检测数据进行恰当的数学处理，能够明显提高天气雷达天线座水平度检测数据的准确度和可信度。

Hope is itself a species of happiness, and, perhaps, the chief happiness which this world affords: but, like all other pleasures immoderately enjoyed, the excesses of hope must be expiated by pain; and expectations improperly indulged, must end in disappointment.

希望本身是一种快乐，也许还是这个世界上最大的快乐；但是，如同其他快乐一样，过度的希望只能带来痛苦。沉溺于不恰当的期待，必然只能以失望告终。

When impecunious when remembered raise in order to peddle suck this word, be here apparently I am used sucking is very impertinent, should use eat, those who have have a bowel movement eat.

当身无分文的时候想起了"以贩养吸"这个词来，显然在这里我用吸是很不恰当的，应该用吃，吃大便的吃。

That is the essence of science:ask an impertinent question,and you are on the way to the pertinent answer.

科学的本质是：提出一个不恰当的问题，于是你便走上了通向正确答案的道路。

The former spymaster on Citi's board and the theatrical impresario on Lehman's may have been happy to ask questions, but were they the right ones?

前花旗银行董事会的超级间谍和雷曼的戏剧表演家可能会很乐意提问，但又有哪些问题是提得恰当的？

In this image of a married couple from Xiamen, a port city in south-eastern China, the husband is looking away because at the time it was thought improper for a couple to face each other.

这是中国港口城市厦门一对夫妇的结婚照。照片中男子正在看着别处，因为那时的中国男女对视被认为是不恰当的。

And it is incompletely fit for TCM clinical practice to make clinical guideline based on study proof of modern medicine.

临床指南是指经过系统研究所生成的、供医务工作者用来为患者制定最恰当的医疗卫生服务的有关陈述和建议。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。