恰当的

Introduction of these pointers is paced so that wandering off to explore for a while won't break up exposition that has to be continuous.

这些链接被放置在恰当的地方，你可以离开正文去探索一会，而又不会中断那些需要保持连续的说明。

Nature seldom provides me with the word,the turn of phrase,that is appropriate without being far-fetched or commonplace.

我自然而然想到的词语，很少有恰当的，不是牵强附会，就是陈词滥调。

Nature seldom provides me with the word,the turn of phrase,that is

这个句子比较复杂，用了两个否定词，表达方式也比较特殊，难以按字面翻译，按逆向翻译则可以做到简洁清晰：我自然而然想到的词语，很少有恰当的，不是牵强附会，就是陈词烂调。

Nature seldom provides me with the word, the turn of phrase, that is appropriate without being far-fetched or commonplace.

按逆向翻译则可以做到简洁清晰：「我自然而然想到的词语很少有恰当的，不是牵强附会，就是陈词烂调。

It's rarely okay to blow raspberries.）Be proud of who you are, but don't lose the ability to laugh at yourself.

A (适时地发出嘘声的确是蛮不错的)为自己觉得自豪，但是别忘了恰当的自嘲。

Ensure incidents are properly reported, investigated and root causes are addressed ,complete reporting requirements into ABF

确保事故被恰当的报告，调查并找出根本原因，完成ABF的报告要求。

These attendances offered a range of recovery services from clinical assessments and treatments to teaching and training of appropriate resources.

这些活动利用恰当的资源从临床评估和治疗到教育和培训提供了一系列的康复服务。

Probing into the therapeutic methods of musculoskeletal disease and choosing proper treatment drugs are important for patients.

探讨肌肉骨骼系统疾病的治疗方法，选择恰当的治疗药物对患者具有重要意义。

It is not just that relations with Russia are at their worst since the cold war; Mr Putin's crew seem more interested in terrorising their customers than developing new gasfields.

自冷战以来英俄关系现在最差，这种说法是不恰当的；似乎普京先生的手下们对如何吓唬客户们比对开发气田更感兴趣。

If the seasons to describe the real estate economic cycle in four phases, it is very appropriate.

如果赛季描述房地产经济周期的四个阶段，这是非常恰当的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。