恰当的

As such, the inappropriate use of Māori haka or song has been and continues to be a bone of contention for the Māori people.

这种对毛利哈卡、歌曲不恰当的运用成为毛利人长期争论的核心。

But that's not really an apt description of Smith; he projects intensity, determination, a hint of Ivy League hauteur, and ambition.

但这并不是死没死最恰当的描述，他为人性格激烈，意志坚定，因为有常春藤联盟的背景，他还很傲慢自大，并富有野心。

It is no good heating the material to such a temperature.

把材料加热到这样的温度是不恰当的。

It is no good heating the material to .

把材料加热到这样的温度是不恰当的。

Note: Information contained herein is intended for and appropriate to the purposes of this publication.

注：包含的信息是为和恰当的目的，这本刊物。

And herein it is necessary to remember that the attention given to everything has its proper value and proportion.

在此有必要记住，给予一切事物的注意，有它自己恰当的价值和比例。

When the Oxburgh report refers to the possibility of "inappropriate statistical tools…producing misleading results" in climate science, it is the hockey stick that it has in mind.

欧斯柏报告中提及"不恰当的统计工具…造成令人误解的结论"这个可能性，就是在说冰球棍。

Hookworm infection, whose eradication from the American South Mr Bleakley has studied, is a case in point.

钩虫传染——Bleakley 正有计划的使他在北美被根除——就是一个恰当的例子。

In point is the world famous star hurdler, Liu Xiang.

一个恰当的例子是世界著名的跨栏赛跑明星刘翔。

It is necessary for us to master the degree of cultural hybridity and adopt the appropriate translation strategy.

把握杂合度，采取恰当的翻译策略，有助于改变文化"杂合"中的失衡现象。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。