恰当

The history of this continent, improperly and untruthfully told, has become a lie, and on that lie a society has been based which yearns for something most of us have never known in our lifetimes.

未能恰当地、真实地加以讲述的这片大陆的历史，变成了谎言，而在这谎言之上建立的社会，其所渴望的东西，我们中间的大多数，终其一生都从未与闻。

The usage of all the hedges involves both literal meaning and non-literal meaning, and all kinds of the hedges can be used untruthfully, namely, pragmatic strategy usage, as a means of expressing the speaker's certain intention. Therefore it is not appropriate to range the Approximators absolutely in the study of semantics.

模糊限制语存在字面意义和非字面意义两种使用情况，在具体使用中，所有类型的模糊限制语都有非真实性用法，即语用策略性用法，可以用作一种表达说话人特定意图的手段，因此把变动型模糊限制语完全归入语义研究的范围并不恰当。

Later, however, the Communists in Peiping practiced just as bad measures of intimidation against USIS.

可是，后来中共在北平也用了同样不恰当的手段来对美国新闻处进行威胁。

An important exception is in valgus knees, where this could lead to accidental internal rotation.

但一个重要的例外情况是外翻膝，外翻膝时这样会导致不恰当的内旋。

The cause of the disease is not appropriate nasal medication, including the use of the role of a strong nasal vasoconstrictor nasal drops, liquid concentration is too high, non-isotonic liquid, such as overdose or long-term medication.

该疾病的原因是不恰当的鼻腔用药，包括一个强大的鼻腔血管收缩作用，使用滴鼻液，液体浓度过高，非等渗液体，如过量或长期服药。

Hong Kong officials seem to think their genius is responsible for the vast sums of money sloshing around in the treasury.

香港官员似乎认为以他们的才智能为香港的大量财政收入作出恰当安排。

By specifying the appropriate integer (0 for the x component; 1 for y; and 2 for z) as an argument, you can obtain the desired vector component.

通过使用恰当的整数作为参数来获得想要的矢量分量。

The resolution should also discuss the influence of the vestiges of feudalism, but again in a proper way.

封建主义残余影响的问题要讲一讲，也要讲得恰当。

Below are five visual conditions that an artist needs to be aware of when designing, making sure that the proper amount of each is not only appropriate, but also contributes to the meaning of the piece.

下面是5可视化的条件，一个艺术家的需要，必须知道在设计时，确定适当的数额，每个不仅是恰当的，但也有助于意义的作品。

Vitry took this a step further by indicating the proper division of a given piece at the beginning through the use of a "mensuration sign", equivalent to our modern"time signature".

Vitry将这一步走得更远，他在一开始就通过量法标识的方式--与现代等同的拍子记号，为音值给出了特定一致的恰当划分。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。