恰当

This is QQ's talk show and it seems inappropriate to talk too much about boys' things.

这是 QQ's 聊天的访谈节目，它似乎是不恰当的谈论太多男孩的东西。

Meantime, the paper describes the influence of fuel tax on balanced input and the consumption. Finally, the paper derives appropriate fuel tax rate is good to social welfare.

同时分析了征收燃油税对均衡要素投入、居民和政府的消费水平的影响，验证了征收恰当的燃油税对社会福利是有利的。

Sperry showed that the regenerated retinal axons always innervated the original sites of termination in the optic tectum. This experiment strongly disprove the resonance hypotheses proposed by Paul Weiss, who suggested that the nerve growth and synapse formation are largely random events, and the precision of connections between nerve cells emerged by selectively eliminating the inappropriate connections, only at later developmental stage.

Sperry的实验在支持Cajal假说的基础上，进一步明确发育过程中轴突的生长及突触的形成具有内在决定性，并且有力地反驳了当时占主流地位的由Paul Weiss于1930～40年代提出的resonance hypothesis，后者认为轴突的生长和突触的形成大多是一些随机事件，成年脑中的精确联系是通过对随机形成的不恰当联系进行选择地消除形成的。

To select the target word of these verbs in these sentences via SFCM method, MT selecting approach and testee selecting approach seperatively, and to contrast their selecting results with the keys, we may get the match degree to the keys: SFCM method is 92.7%, which is much better than MT approach (52.3%), and better than testee approach (88.06%) too.

分别通过语义特征组合模式、机器翻译系统和人工选择三种方法选择每句原文中动词的恰当义项，将这三种形式的译词选择结果分别与参考译文中的译词进行比较，得到每种形式与参考译文译词的吻合度。

That is the only appropriate formulation, for we have completed the Long March.

这样说才是恰当的，因为我们完成了长征。

It "seems by far the most likely" explanation for the function of the appendix and "makes evolutionary sense", said Douglas Theobald, a professor of biochemistry at Brandeis University in Boston.

它"似乎是"阑尾功能"最恰当的"解释，而且"有进化论的理解意味"，波士顿布兰代斯大学生化学教授Douglas Theobald说。

The issue of decentralization between central government and local governments is of great magnitude to national legal system, both in theoretics and practices.

在中央与地方的关系中，中央政府是掌握主动的一方，也是分权能否恰当的关键所在。

Failure is the mother of success, a case in point is Thomas Edison.

失败是成功之母，一个恰当的例子是汤姆斯·爱迪生。

He said himself that he could find no words for it that were adequate, and that if he should ever be able he would repay me a thousandfold

他自己也说到想不出恰当的字眼来表达他的感激之情，并且说假如有一天他力所能及，一定要给我千倍的报答。

Clean, free from throatiness; slightly arched, very powerful and well set on.

整洁，喉咙无赘肉，轻微地圆拱，非常有力且位置恰当。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。