恰当

Electrocorticogram is a kind of non-stationary signal. Feature extraction and classification are crucial for good ECoG based brain-computer interface.

皮层脑电图信号(electrocorticogram， ECoG)非平稳，如何提取有效的特征，设计恰当的分类器是ECoG脑－机接口研究的关键问题。

It's true, as was just mentioned, that Davidson doesn't purport to offer a complete account of what determines the object of given responses. But we may well worry that the shared-cause requirement is so undiscriminating that it can seem motivated only if we elide, as Davidson sometimes seems to do, the difference between it and the requirement stated in terms of judgment.

如刚才提到的，Davidson并不试图提供一个对'什么规定了给出回应的对象'以完全说明，而我们可以恰当担心"对'被分享的原因'的必须"是如此难以识别出，以致仅当我们取消在它和根据判断所陈述的必须之间的区别时它才似乎是能被激发的，如Davidson有时似乎做的那样。

This is acceptable behavior for a Christian toward a Jew, who, in Elizabethan eyes, was no better than a dog.

这在伊丽莎白时代的人们看来，是一个基督徒对待犹太人的完全恰当的行为，因为，在他们眼中，犹太人只不过是一条狗。

AP Elkin aptly referred to these individuals as 'aboriginal men of high degree.

美联社埃尔金恰当地提到这些人'土着男女的高度。

Emanuel and the governor's chief of staff as "totally appropriate and acceptable" as well as "predictable."

在报告发布后的问答环节上，xxx表示xxx和xxx间的接触是恰当可接受的同时也是可预见的。

Use of it has led researchers to identify four behavior patterns they consider peculiar to BPD: abandonment, engulfment, annihilation fears; demandingness and entitlement; treatment regressions; and ability to arouse inappropriately close or hostile treatment relationships.

它的应用使研究者们能够将边缘人格分类为四种特有的行为方式：1。离弃感，吞没感，灭绝恐惧；2。苛求和权利欲；3。治疗衰退；4。唤起不恰当亲近或者敌对的治疗关系的能力。

Against that time, if ever that time come, When I shall see thee frown on my defects, When as thy love hath cast his utmost sum, Call'd to that audit by advised respects; Against that time when thou shalt strangely pass And scarcely greet me with that sun thine eye, When love, converted from the thing it was, Shall reasons find of settled gravity,-- Against that time do I ensconce me here Within the knowledge of mine own desert, And this my hand against myself uprear, To guard the lawful reasons on thy part: To leave poor me thou hast the strength of laws, Since why to love I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳--你眼睛--向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

Against that time, if ever that time come,When I shall see thee frown on my defects,When as thy love hath cast his utmost sum,Call'd to that audit by advised respects;Against that time when thou shalt strangely passAnd scarcely greet me with that sun thine eye,When love, converted from the thing it was,Shall reasons find of settled gravity,--Against that time do I ensconce me hereWithin the knowledge of mine own desert,And this my hand against myself uprear,To guard the lawful reasons on thy part: To leave poor me thou hast the strength of laws, Since why to love I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳--你眼睛--向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

Against that time When I shall see thee frown on my defects, When as thy love hath cast his utmost sum, Called to that audit by advised respects, Against that time when thou shalt strangely pass, And scarcely greet me with that sun thine eye, When love converted from the thing it was Shall reasons find of settled gravity; Against that time do I ensconce me here Within the knowledge of mine own desert, And this my hand, against my self uprear, To guard the lawful reasons on thy part, To leave poor me, thou hast the strength of laws, Since why to love, I can allege no cause.

为抵抗那一天，要是终有那一天，当我看见你对我的缺点蹙额，当你的爱已花完最后一文钱，被周详的顾虑催去清算账目；为抵抗那一天，当你像生客走过，不用那太阳——你眼睛——向我致候，当爱情，已改变了面目，要搜罗种种必须决绝的庄重的理由；为抵抗那一天我就躲在这里，在对自己的恰当评价内安身，并且高举我这只手当众宣誓，为你的种种合法的理由保证：抛弃可怜的我，你有法律保障，既然为什么爱，我无理由可讲。

Also, a small amount of symbiotic coordination at the right time could replace an eon of minor alterations.

不仅如此，在恰当的时机所进行的小量的共生式协调，就抵得上那种微小变异进程的无穷长时间的成果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。