恰好

He did the reverse of what we expected.

他所做的与我们期望的恰好相反。

Chinese all along likes to meet 10 roister surely, this year is network literature 10 years fitly, can be Yan missed?

中国人向来喜欢逢十必闹腾的，今年恰好是网络文学十年，焉能错过？

Precisely at that point it vanished-----and I was looking at an elegant young roughneck, a year or two over thirty, whose elaborate formality of speech just missed being absurd.

恰好在这一刻他的笑容消失了-----于是我看着的不过是一个风度翩翩的年轻汉子，三十一二岁年纪，说起话来文质彬彬，几乎有点可笑。

Macromedia just can provide this kind of a recreational means,which conforms to the characteristics of the reading-pictures epoch.However,this kind of teaching method will perhaps have ruinously destructive effects on students' language and minds.

多媒体恰好提供了这样一种娱乐性的教学途径，且符合我们这个读图时代的特点，但却有可能对学生的语言、思维有着毁灭性的影响。

First, the market is the means and not an end, the market is not sacrosanct natural result, to the contrary, the need to change according to market values is a result of normal thinking.

第一是，市场是手段而不是目的，市场自然导致的结果并不是神圣不可侵犯的，恰好相反，根据价值观需要来改变市场结果是一种正常的思维。

Should the author raise a salient point that interests you and they happen to cite somebody, look up the citation and read the original source.

作者提出了让你感兴趣的观点，恰好是引用的别人的话，查找引用观点的原文并阅读。

And thus I left the Island, the Nineteenth of December, as I found by the Ship's Account, in the Year 1686, after I had been upon it eight and twenty Years, two Months, and 19 Days; being deliver'd from this second Captivity, the same Day of the Month, that I first made my Escape in the Barco-Longo, from among the Moors of Sallee.

这样，根据船上的日历，我在一六八六年十二月十九日，离开了这个海岛。我一共在岛上住了二十八年两个月零十九天。我第二次遇难而获救的这一天，恰好和我第一次从萨累的摩尔人手里坐长艇里逃出来，是同月同日。

This exactly becomes a sally port of researching the cause of formation of governmental accounting reforms "performance paradox".

这恰好形成了研究政府会计改革"绩效悖论"问题成因的突破口。

Last year the lunar new year holidays fell later on the calendar, so that we were able to check out Sapporo's Snow Festival. This annual festival (this year is the 60th) takes place in the beginning of February and lasts for a whole week. In Hokkaido, February is very much a snowy month.

去年台湾的过年期间较晚，到日本时恰好可观赏到 Sapporo 的雪祭〈雪まつり，固定每年的二月初举办一周，今年是第60回〉，可见对於北海道来说，二月时节仍然还是在雪片纷飞的时候。

The scads of Irish construction workers often make you forget the setting is Manhattan, which is a perfect metaphor for Johnny's complete disorientation and ambiguity.

片中众多的爱尔兰建筑工人经常令人忘记影片的拍摄地点是在曼哈顿。这也恰好暗示了Johnny的迷惑和不确定性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。