息息相关

In fact,advanced technic are closely related to our daily lives.

事实上，先进科技与我们的日常生活是息息相关的。

The development of telecommunication technologies is closely related to our life.

电信技术的发展与人们的生活息息相关。

During the period of Republican China, Zhongshan Roads and the roads named after words relating to Three Principles of the People spread all over the country, which changed the original urban spatial structure.

道路是一个社会有机体的血脉网络，与人们的日常生活息息相关；道路系统则是城镇空间结构划分的重要表现形式，也是城镇文化与记忆的载体。

Without time, the plants would not thriven and the life had no way to continue in a healthy state, the world would not change for better and everything would come to a halt.

万物皆与时间息息相关，没有时间，植物不能茁壮成长，生命无法健康延续，世界不会变化发展，一切的一切将会是停滞不前。

In fact, advanced science and technology is related tightly with our daily life.

事实上，先进科技与我们的日常生活是息息相关的。

Apart from the main plot of the children's homecoming, a more interesting and historical subplot makes the feminist tonality of the two novels much more obvious—hidden in the narrations, conversations and sometimes memories are the scraps of the lives of Abigail Tillerman and Liza Tillerman (respectively Dicey's grandmother and mother).

而小说的女性主义基调则更明显的体现在一个隐匿的次要情节中——两部小说的叙述、对话、和人物回忆中零零散散地撒落着戴西的母亲和祖母两代女性的生活遭遇，从三代女性生活的不同时代、各自相异却息息相关的生活经历中，我们可以看出她们女性意识的变迁。

Not for the first time, we note that the published drawings are closely based on the patent.

而不是为第一次，我们注意到，公布的图纸是息息相关的基础上的专利。

Because writer's creation is not isolated ,closely linked with social life at tint time.

因为作家的创作不是孤立的，与当时的社会生活息息相关。

Because writers creation is not isolated ,closely linked with social life at tint time.

因为作家的创作不是孤立的，与当时的社会生活息息相关。

TOKO components are used in a wide range of electronics essential to our life,such as mobile phones,laptop PCs,LCD and plasma TVs,audio systems,automotive navigation systems and car audio equipment.

东光组件产品广泛应用于移动电话，笔记计算机，液晶显示器，等离子电视，音响系统，汽车导航系统和车载音响设备与我们息息相关的电子设备。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。