息息相关

People's lives are closely related with the optical fiber communication.

人们的生活与光纤通信息息相关。

In fact,advanced technology has much connection with our ordinarily life.

事实上，先进科技与我们的日常生活是息息相关的。

Perhaps it's the romantic-sounding names of Mississippi's cities-places like Biloxi, Jackson, Meridian, Gulfport-that have us thinking of swishing organdy and whispered family secrets.

很可能她的浪漫地点（同她的城市名称息息相关），象Biloxi， Jackson， Meridian和Gulfport，就使我们想起了时髦的蝉翼纱或是谣传的家庭秘史。

SANTAK is one of the earliest ups manufactures in China. Depending on the high quality, uninterrupted technology innovation and the superiority of outrunner, SANTAK was the leader in low power market, enjoy very high brand reputation. This success was closely bound up its long-range strategies, faithful sales channel strategies, reasonable channel and high quality and service.

山特电子有限公司是最早进入中国的不间断电源外资厂商之一，公司凭借优秀的品质、不断更新的技术，以及先驱者优势，一直在小功率市场居于领导地位，在国内享有很高的品牌知名度，这样的成绩与它长远的战略眼光、切实可行的营销策略、合理的渠道布局、优质的产品和服务都息息相关。

Rubber overshoes serves as the product that with the mankind life be closely bound up and reflective society civilization progress, in our country production already had 90 old histories.

胶鞋作为与人类生活息息相关和反映社会文明进步的产品，在我国生产已有90多年的历史。

The benefit of the peasantry and the benefit of the country is linked in correlation.

在中国，农民的利益与国家的利益息息相关。

Medical insurance and the life of peasants and health are closely related.

而医疗保险和农民的生活和健康都息息相关。

It turns out that Obama's nascent career peddling hope is afamily business.

事实证明，奥巴马刚刚起步的职业生涯与他的家庭息息相关。

And in some instances, it's information pertaining precisely to what we're doing right now.

在一些例子中，这些信息与今天我们当前的生活息息相关。

Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.

他们的自由与我们的自由是息息相关的。我们不能单独行动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。