恭维

I said a few words complimenting him.

我恭维了他几句。

Complimenting, said to be a social "lubricant", is a positive and frequently used speech act.

恭维是一种运用频率较高的积极的言语交际行为，是交际的&润滑剂&。

They embarrassed her by complimenting her on her beauty.

他们恭维她的美貌使她很不好意思。

She contends that smitten men typically compliment those with whom they are in love.

她说，通常男性一见钟情恭维那些与他们的爱情。

She admired him for contriving it, though not able to give him much credit for the manner in which it was announced.

她很钦佩他想出这个点子，不过，对宣布的方式实在不敢恭维。

If somebody comes up and asks me what I'm doing, I say, 'Oh, I really like your hat,' or, 'That's a great coat.' If you compliment someone, it defuses it.

他说：&如果有人走上前，问我在做什么，我说'哦，我真的很喜欢你的帽子'或'你穿的大衣真好看' 如果你恭维被人，就能解除人们的抱怨&

The creativity ebbed away day by day.

他们的恭维奉承，他们的崇拜爱慕阻止着他生活在一种普通社会里。

But Chinese has seen that the child says "the fat pip-pip ""plump", express being fond of to the child, say fat righteousness of having "putting on weight" to an adultman, the woman says fat righteousness of having "liberality" on all the year , It both eulogizes intention of buttering up.

而中国人见了小孩子说&胖嘟嘟&&胖乎乎&，表示对孩子的喜爱，对成年男子说fat有&发福&之义，对成年女子讲fat有&丰满&之义，都有赞美恭维之意。

I hate careless flattery , the kind that exhausts you in your effort to believe it.

我讨厌漫不经心的恭维话，为了拚命努力去相信它，就够你筋疲力倦了。

You flatter me/I am flatted .

你恭维我

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。