恭维

The law and lawyers are the explicit subject of other Shakespearian dialogue, and much of it is unflattering, including Falstaff's well-known reference in Henry IV Part I to "Old father Antic the law", and the shepherd's son's dismissive declaration in The Winter's Tale: Let the law go whistle.

法律和律师也是其它莎剧人物直率谈论的话题，当然很多并非恭维，包括福斯塔夫在《亨利四世》第一幕里著名的评论，"先辈使法律成为丑角"。在《冬天的童话》里牧羊人的儿子轻蔑的断言，"让法律吹口哨去吧"。

On the Mexico coast, an American businessman sat on the shipside of a small fishing village, looking at a Mexico fisherman rowing a tiny boat in shore, with several rhubarb fish in his boat; the businessman laid it on with a trowel to fisherman for those slap-up fish, and asked him how long he took to catch so many fish?

在墨西哥海岸边，有一个美国商人坐在一个小渔村的码头上，看着一个墨西哥渔夫划着一艘小船靠岸，小船上有好几尾大黄鳍鲔鱼；这个美国商人对墨西哥渔夫抓这么高档的鱼恭维了一番，问他要多少时间才能抓这么多？

When we talk to others in social contact,we must attach importance to the using of flattery properly and skilfully.

（2）在社交中，当我们跟别人交谈时，我们必须重视恰当和自如的运用恭维的语言。

His letter was full of soft soap.

他的信全都是恭维话。

His letter were full of soft soap.

他的信全都是恭维话。

His letter has full of soft soap .

他的信全都是恭维话。

Trust me, this type of compliment will spark off more discussion on how to eat or cook healthily.

相信我，这样的恭维类型将引发更多关于如何做饭吃或健康的讨论。

The split infinitive is not great either.

另外，此圣诞贺词的语法也让人不敢恭维。

Every letter from her is read forty times over; her compliments to all friends go round and round again; and if she does but send her aunt the pattern of a stomacher, or knit a pair of garters for her grandmother, one hears of nothing else for a month.

她写去的每封信都要读上四五遍。她对所有的朋友都要恭维个没完。假如她寄给姨妈一款胸衣图案，或者寄给外婆一双吊袜带，那么整整一个月大家都别想听她说别的内容。我愿意祝福简。

The streetwalker accosted the man with the blue hat, trying to seduce himwith her words of superficial compliment*.

那个妓女和那个戴蓝帽子的男人搭讪，她试着用恭维的肤浅的言语引诱他。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。