恭候

Men for the most part, but also a number of ladies who, though dressed in velvet and wearing Indian shawls, and all with their own elegant broughams standing at the door, were examining the riches set out before them with astonished, even admiring eyes.

虽然这些女宾穿的是天鹅绒服装，披的是开司米披肩，大门口还有华丽的四轮轿式马车在恭候，却都带着惊讶、甚至赞赏的眼神注视着展现在她们眼前的豪华陈设。

Finally, I hope you find time in his busy schedule this week, six 2.30-4.30 pm - A school, We will be teaching in the 5th Floor, Room 101 durbars you.

最后，希望您百忙中抽空于本周六下午2：30—4：30位临我校，我们将在第五教学楼101室恭候您。

Ya Lin Han all staff durbars your presence.

雅临轩全体员工恭候您的光临。

I Division operating in Vietnam starch imported brands are: tiger, five-star, Ssangyong, Delo flower, cassava head, five-leaf and so on, waiting for friends from all walks of life down inquiry letter calls!

我司经营的越南进口品牌淀粉有：老虎、五星、双龙、德乐花、木薯头、五叶等，恭候各界朋友来电来函垂讯！

Whether it allows you to enjoy the beautiful scenery of the sub-tropical ocean-wide sea view rooms can enjoy a scenic coastal city of winding Li Jing rooms as well as the city's luxurious noble show of Li or the executive floor all look forward to seeing you at any time. 3 different flavor and unique restaurant and a car full-sea view bar are French window for you to enjoy Chinese food chefs from Hong Kong and Switzerland Western Chef dealing with all kinds of Chinese and Western cuisine can glance South Africa and the sea The magnificent scenery.

不管是让您尽享亚热带海洋美丽风光的全海景客房还是可以一眼饱览海滨城市迤俪风光的城景客房以及彰显豪华尊贵的昇丽行政楼层都随时恭候您的光临。3间风味各异并独具特色的餐厅及1间赛车酒吧均为全海景落地窗，为您在享受由香港中餐大厨和瑞士西餐主厨主理的各式中西美食时可以一览无余南中海的壮阔景色。

When dressed in silver-gray suit, a short hair of the stimulus afforded by the emergence of Pu Cunxin scene in the studio, waiting for the long second opening of the teahouse is the standard call out "Pu God to -"

当身着银灰色西服，一头短发的濮存昕精神奕奕的出现在演播室现场时，恭候已久的小二开口就是一声标准的茶馆吆喝&濮爷到——&

On the hall table in every house the first thing you saw was silver tray waiting to receive more calling cards on top of the stack already piled up like jackstraws; they were never thrown away.

在任何一家门厅的桌台上你首先看到的是一只银盘上散乱地堆满了名片，仍恭候着更多的名片的到来。来访者的名片从来不被扔弃。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。