恩爱

Alice Coote mez, Paul Groves ten, Bryn Terfel bass-bar; Choirs; Hallé Orchestra / Sir Mark Elder

爱丽丝·库特女中音、保罗·格罗夫斯男高音、布莱恩·特菲尔男低音；哈雷乐团/马克·埃尔德爵士指挥

In 1958, he became music director of the New York Philharmonic — the first American-born conductor to head a top symphony orchestra. In 1990, Leonard Bernstein, 72, died in his Manhattan apartment after a heart attack brought on by lung failure.

这些伟大的创造性的作品理所当然地使他掌管了一支乐队。1958年他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——是第一位出生在美国的执掌顶尖交响乐团的指挥。1990年，伦纳德·伯恩斯坦因肺衰竭突发心脏病，在他曼哈顿的公寓里去世，享年72岁。

Many of these aunties who work for families of believers have come to faith in the Lord because of the love and kindness shown them by their employers.

很多在基督徒家庭工作的阿姨也成了信徒，因为神透过这些雇主对她们流露出主耶稣的爱和恩慈。

And Cohen, who loves to write lives like this (the corporate big shoulders in "Sweet and Low," the resistance fighters in "The Avengers") helps him tell this story.

和科恩，谁爱写像这样的生活（大企业肩负的&甜，低&的抵抗战士在&复仇者&），帮助他讲这个故事。

And with Rick Parry announcing he will be quitting as chief executive this summer after 12 years in the job, Ayre is already being touted for the job along with former Football Association chief executive Brian Barwick.

在瑞克·帕里宣布将在这个夏天，为俱乐部效力了12年之后辞去首席执行官的消息后，爱尔就跟前英足总首席执行官布莱恩·巴威克被认定为是最有可能的继任者。

Chapter One explores Donnes unique approach to love in wit in his Songs and Sonets.

第一章从邓恩在他的爱情诗中运用机智入手探讨他独特的爱情表达方式。

Donnes love poetry, 55 lyrics in the name of Songs and Sonnets, is the best representative of his poetic art.

而最能代表多恩诗歌艺术成就的是他的爱情诗，即以《歌和十四行诗》命名的55首抒情短诗。

Second, Donnes self-image of canonization and martyr in his love poetry has displayed a kind of religious illusion-his salvation.

其次，多恩在爱情诗中把自己想象成圣徒、殉教者，显示出他宗教情感上的一种虚幻意识，即希望自己的灵魂获得拯救的虚幻意识。

Fanciers in a 20km radius were awaiting their birds to come from the blue sky.

在恩特郡，方圆20公里内的634位鸽友等待着他们的爱鸽归来。

Alice Rekeweg, a fiftyish Texas delegate who was passing out scarves printed with the Ninety-first Psalm, said that she had been surprised by Palin's selection.

五十岁的德克萨斯州代表爱丽丝·莱克韦格正在派发印着第九十一首圣歌的围巾，说她对麦凯恩选了佩林感到惊讶。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。