恩惠

By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name: mmkey.net

1：5 我们从他受了恩惠，并使徒的职分，在万国之中叫人为他的名信服真道。

Eun It's difficult to look around Xmas Trees and caroling as economy is in bad situation. Therefore, very happy to listen to it here.

恩惠：因为现在经济不好，周围很少看到圣诞树或听到颂歌，所以，在这听到很开心。

It is becoming impossible for those who mix with their fellow men to believe that the grace of God is distributed denominationally.

对与自己的同胞融洽相处的人们来说，要他们相信上帝是按宗派分配恩惠，已逐渐不可能了。

I. I2:"Our glorying is this, the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved ourselves in the world, and more abundantly to you-ward."

保罗再一次提到他可看得出来的生命，他也说过：&我们所夸的是自己的良心，见证是凭神的圣洁和诚实，为世人不靠自己的聪明，乃靠神的恩惠，向你们更是这样。&

While I was trying to count my blessings, God was busy multiplying them.

当我试图发出我的祝福，我却获得了上帝更多的恩惠。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中一个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的一位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是一位积极向上乐观的老人。

As an old woman chosen from the countryside by cao xue qin,grandmother liu came to masion jia to try her luck, to get pretty advantages at expense of other people, people thought she was vulgar, ridiculous and ignorant,thought she came here with country folks fun to scrounge, treated her just for the fun. All that impressions she gave us just because she lived under such a huge differences between rich and poor, without other choice, life decided her action. Her action was ludicrous and laughable, also, pathetic. It was a tragedy of all the peasants. For liu, only through humiliating herself to seek advantage, so that could go on the hard life.however, she faced her status squarely, and gained happiness from her own simple feature. Plus the process of resuing qiao jie, all the fact made a clever, cautious, humourous and kind grandmother, a good at social communications, active and optimistic grandmother.

刘姥姥是《红楼梦》中1个小人物，她是曹雪芹从乡下选上的1位贫穷的老太婆，她来贾府是为碰碰运气，讨点油水，贾府人觉得刘姥姥粗俗、可笑、无知，是来讨钱的，带有乡下人的野趣，都拿她取乐，她给别人的这些印象是因为她穿梭于巨大贫富差距之中，没有别的选择，生活使她扮演这样的角色，她的表演真是滑稽可笑，但又是可悲的，是所有贫苦农民的悲剧，她只有这样的作贱自己才能得到点恩惠，维持他们艰难的度日，但刘姥姥能正视自己的身份地位，并从自己的乡土味中寻找欢笑，再通过她救巧儿的事实，不难看出，刘姥姥既聪慧又淳朴，既谨慎又幽默，既善良又精通人情世故，是1位积极向上乐观的老人。

Qin Qian has a rare gift.one of the most emotional songs I ever heard!!! Thank you Siris.

我 生一世必有恩惠慈爱随着我，我且要住在耶和华的中，直到永远！

Smee: Pan did you a favor, did he, Captain?

Smee： Pan 给予你恩惠了，不是吗，船长？

Thus Satan talking to his neerest Mate With Head up-lift above the wave, and Eyes That sparkling blaz'd, his other Parts besides Prone on the Flood, extended long and large [ 195 ] Lay floating many a rood, in bulk as huge As whom the Fables name of monstrous size, Titanian, or Earth-born, that warr'd on Jove, Briareos or Typhon, whom the Den By ancient Tarsus held, or that Sea-beast [ 200 ] Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim th' Ocean stream: Him haply slumbring on the Norway foam The Pilot of some small night-founder'd Skiff, Deeming some Island, oft, as Sea-men tell, [ 205 ] With fixed Anchor in his skaly rind Moors by his side under the Lee, while Night Invests the Sea, and wished Morn delayes: So stretcht out huge in length the Arch-fiend lay Chain'd on the burning Lake, nor ever thence [ 210 ] Had ris'n or heav'd his head, but that the will And high permission of all-ruling Heaven Left him at large to his own dark designs, That with reiterated crimes he might Heap on himself damnation, while he sought [ 215 ] Evil to others, and enrag'd might see How all his malice serv'd but to bring forth Infinite goodness, grace and mercy shewn On Man by him seduc't, but on himself Treble confusion, wrath and vengeance pour'd.

V2：撒但这样对他最亲近的伙伴说着，把他的头抬出火焰的波浪上面，两只眼睛，发射着炯炯的光芒，身体的其他部分平伏在火的洪流上，又长又大的肢体，平浮几十丈，体积之大，正象神话中的怪物，象那跟育芙作战的巨人泰坦，地母之子，或象百手巨人布赖利奥斯，或是古代那把守塔苏斯岩洞的百头神台芬，或者象那海兽列未坦，就是上帝所创造的一切能在大海洪波里游泳的生物中最巨大的怪物：据舟子们说，他有时在汹涌的挪威海面上打瞌睡，常有小舟夜航而遇险的时候，以为他是个岛屿，抛锚扎在他的鳞皮上，碇泊在他身旁的背风处，在黑夜的笼罩中等待姗姗来迟的黎明。大魔王就是这样横陈巨体，被锁在炎炎的火湖上面，既不能起立，也不能昂起头来，但由于那统治万汇的天神的意志和他的洪量，让他自由地得逞阴谋，他心想危害别人，却终于加重自己的罪行，刑上加刑，让他懊恼地看见自己一切的恶意怎样在他所引诱的人身上带来无穷的善意、恩惠和怜悯，而在他自己身上却招来了三倍的慌乱、惩罚和报复。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了